《Dancing In The Sky》歌词

[00:00:00] Dancing in the Sky (《末日迷踪》电影插曲) - Dani and Lizzy

[00:00:02] //

[00:00:02] What does it look like in heaven

[00:00:06] 天堂里的生活是什么样的

[00:00:08] Is it peaceful Is it free like they say

[00:00:13] 是否就如同他们所说的那样 和平安宁 无拘无束

[00:00:15] Does the sun shine bright forever

[00:00:20] 明媚的阳光永远闪耀着光辉

[00:00:22] Have your fears and your pain gone away

[00:00:28] 你的恐惧痛苦是否都已消失无踪

[00:00:29] 'Cause here on earth it feels like everything good is missing since you left

[00:00:41] 自从你离开这个世界 仿佛一切美好都销声匿迹

[00:00:43] And here on earth everything's different

[00:00:48] 世界上的一切都变得不似从前

[00:00:49] There's an emptiness

[00:00:51] 让人感到无尽空虚

[00:00:54] Oh-oh I

[00:00:56] 我

[00:00:56] I hope you're dancing in the sky

[00:01:02] 我希望你正在天堂里翩翩起舞

[00:01:03] And I hope you're singing in the angels' choir

[00:01:09] 我愿你正在天使的合唱团里尽情歌唱

[00:01:10] I hope the angels know what they have

[00:01:17] 我希望天使们知道 他们拥有了多么美好的你

[00:01:17] I bet it's so nice up in heaven since you've arrived

[00:01:22] 我打赌 你去了天堂以后一切都会变好

[00:01:24] Now tell me what do you do up in heaven

[00:01:29] 现在告诉我你在天堂里做什么

[00:01:32] Are your days filled with love and light

[00:01:37] 你的生活是否充满爱与希望

[00:01:39] Is there music Is there art and invention

[00:01:45] 是否也有动听的音乐 美妙的艺术以及惊人的发明

[00:01:45] Tell me are you happy Are you more alive

[00:01:52] 告诉我 你是否快乐 是否更有朝气

[00:01:53] 'Cause here on earth it feels like everything good is missing since you left

[00:02:05] 自从你离开这个世界 仿佛一切美好都销声匿迹

[00:02:07] And here on earth everything's different

[00:02:12] 世界上的一切都变得不似从前

[00:02:12] There's an emptiness

[00:02:16] 让人感到无尽空虚

[00:02:17] Oh-oh I

[00:02:20] 我

[00:02:20] I hope you're dancing in the sky

[00:02:26] 我希望你正在天堂里翩翩起舞

[00:02:27] And I hope you're singing in the angels' choir

[00:02:33] 我愿你正在天使的合唱团里尽情歌唱

[00:02:33] And I hope the angels know what they have

[00:02:39] 我希望天使们知道 他们拥有了多么美好的你

[00:02:40] I bet it's so nice up in heaven since you've arrived

[00:02:46] 我打赌 你去了天堂以后一切都会变好