《Thought I Was a Spaceman》歌词

[00:00:00] Thought I Was A Spaceman (认为我是宇航员) - Blur (模糊乐队)

[00:00:40] //

[00:00:40] Thought I was a spaceman

[00:00:44] 幻想我是一个宇航员

[00:00:44] Digging out my heart

[00:00:48] 把我的心挖出来

[00:00:48] In some distant sand dunes in a car park

[00:00:57] 在不远处的沙丘和停车场

[00:00:57] 'Cos the desert had encroached upon

[00:01:01] 因为沙漠已经蚕食了

[00:01:01] The places where we lived

[00:01:06] 我们曾居住的地方

[00:01:06] People like me fight to keep the demons in

[00:01:16] 人们像我一样战斗 不让恶魔进入

[00:01:16] But we never succeeded

[00:01:20] 但我们从未成功

[00:01:20] We never succeeded in fact we failed

[00:01:32] 我们从未成功 或者说我们失败了

[00:01:32] Thought I was a spaceman

[00:01:37] 幻想我是一个宇航员

[00:01:37] Digging out my heart

[00:01:41] 把我的心挖出来

[00:01:41] In some distant sand dunes in a car park

[00:01:50] 在不远处的沙丘和停车场

[00:01:50] By the empty harbour

[00:01:54] 在空荡的海港附近

[00:01:54] With the junk boats phantom float

[00:01:58] 幽灵和帆船一起漂流

[00:01:58] The fight for happy valley

[00:02:02] 为了快乐的山谷而战斗

[00:02:02] Sadly the line broke

[00:02:07] 悲伤的是这条线断了

[00:02:07] Thought I found my black box

[00:02:12] 幻想我找到了我的黑匣子

[00:02:12] Washed up on the shore

[00:02:16] 在岸上把它洗干净

[00:02:16] On outlying islands

[00:02:20] 在边远的岛屿上

[00:02:20] Past the land fall

[00:02:25] 越过陆地

[00:02:25] Thought I thought I'd found it

[00:02:29] 幻想 我幻想我找到了它

[00:02:29] That was not true at all

[00:02:33] 这根本不是真的

[00:02:33] I'd walked into a bar raised hell

[00:02:42] 我要走进一间酒吧 升起的地狱

[00:02:42] Cut the chasm out me

[00:02:46] 把河谷切断

[00:02:46] Always and always the same

[00:02:50] 永远不变

[00:02:50] Put the ghost in writing

[00:02:53] 把幽灵写进作品

[00:02:53] And let it be you again

[00:02:59] 让它再次成为你

[00:02:59] Thought I was a spaceman

[00:03:04] 幻想我是一个宇航员

[00:03:04] Digging out my heart

[00:03:08] 把我的心挖出来

[00:03:08] In some distant sand dune

[00:03:12] 在不远处的沙丘

[00:03:12] In Hyde park

[00:03:52] 在海德公园

[00:03:52] Thought I was a spaceman

[00:03:56] 幻想我是一个宇航员

[00:03:56] Digging out my heart

[00:04:01] 把我的心挖出来

[00:04:01] In some distant sand dune

[00:04:05] 在不远处的沙丘

[00:04:05] Here again

[00:04:09] 又来到这里

[00:04:09] Thought I was a spaceman

[00:04:13] 幻想我是一个宇航员

[00:04:13] Digging out my heart

[00:04:18] 把我的心挖出来

[00:04:18] In some distant sand dune

[00:04:23] 在不远处的沙丘

[00:04:23] Here again

[00:04:40] 又来到这里

[00:04:40] Here again

[00:04:58] 又来到这里

[00:04:58] Here again

[00:05:03] 又来到这里