《Hes A Friend Of Mine》歌词

[00:00:00] He's A Friend Of Mine - Don Williams (唐·威廉姆斯)

[00:00:14] //

[00:00:14] You brought me down when I was up to see you

[00:00:21] 当我见到你时，你让我失望

[00:00:21] Then tried to tell me everything was fine

[00:00:28] 你又竭力安慰我，告诉我一切顺遂

[00:00:28] But in my heart I knew I never knew you

[00:00:34] 但在我内心深处，我深知，我永远不了解你

[00:00:34] I knew your name and you knew mine

[00:00:40] 我们都知道彼此的名字

[00:00:40] But there's Someone I would like for you to meet

[00:00:49] 我还想引你与另一人相见

[00:00:49] He's a friend of mine

[00:00:55] 他是我的一个朋友

[00:00:55] At home alone or in the street

[00:01:00] 他可能独自在家，或者在街上

[00:01:00] He'll stay much closer closer to you than I can

[00:01:07] 比起我，他可能与你更亲近

[00:01:07] Let me tell you of this Jesus Saviour man

[00:01:22] 让我告诉你，他就是救世主耶稣

[00:01:22] The times you're low and no-one's here to please you

[00:01:29] 当你失落时，没人逗你开心

[00:01:29] Or fear will freeze you when the night would fall

[00:01:36] 夜晚降临时，恐惧会让你不寒而栗

[00:01:36] There is no other one I know to ease you

[00:01:43] 只有他能缓解你的情绪

[00:01:43] For He is love and loves us all

[00:01:49] 他是爱的化身，他爱我们所有人

[00:01:49] And He'll help us if we listen to the call

[00:01:56] 如果我们聆听他的召唤，我们就能得到帮助

[00:01:56] And there's Someone I would like for you to meet

[00:02:04] 我想引领你与另一人相见

[00:02:04] He's a friend of mine

[00:02:11] 他是我的一个朋友

[00:02:11] At home alone or in the street

[00:02:16] 他可能独自在家，或者在街上

[00:02:16] He'll stay much closer closer to you than I can

[00:02:23] 比起我，他可能与你更亲近

[00:02:23] Take the hand of this Jesus Saviour man

[00:02:28] 牵起救世主耶稣的手吧