《Aces High(Live From Japan/1997)》歌词

[00:00:01] Artist：arch enemy

[00:00:02] //

[00:00:02] Songs Title：aces high

[00:00:42] //

[00:00:42] There goes the siren that warns of the air raid

[00:00:45] 空袭的警报声响彻大地

[00:00:45] Then comes the sound of the guns sending flak

[00:00:49] 枪声炮火不绝于耳

[00:00:49] Out for the scramble weve got to get airborne

[00:00:52] 外出争夺 我们必须获得制空权

[00:00:52] Got to get up for the coming attack.

[00:00:55] 它预示着后续战争袭击的开始

[00:00:55] Jump in the cockpit and start up the engines

[00:00:59] 我们发动战争的引擎 冲向战场

[00:00:59] Remove all the wheelblocks there's no time to waste

[00:01:02] 除去所有障碍物 没有任何时间可以浪费

[00:01:02] Gathering speed as we head down the runway

[00:01:06] 沿着冲锋线增大速率 往前冲

[00:01:06] Gotta get airborne before it's too late.

[00:01:09] 我们应当尽快获取制空权

[00:01:09] Running, scrambling, flying

[00:01:13] 奔跑着 攀爬着 飞翔着

[00:01:13] Rolling, turning, diving, going in again

[00:01:16] 翻滚着 旋转着 潜水着 反复周旋

[00:01:16] Run, live to fly, fly to live, do or die

[00:01:23] 奔跑吧 为了飞翔而生存 为了生活而飞翔 要么前进 要么死去

[00:01:23] Run, live to fly, fly to live. aces high.

[00:01:37] 奔跑吧 为了飞翔而生存 为了生活而飞翔 王牌空军们

[00:01:37] Move in to fire at the mainstream of bombers

[00:02:50] 我们冲入这里朝敌方轰炸机的主干道开火

[00:02:50] Let off a sharp burst and then turn away

[00:02:53] 我们投了个剧烈炸弹 然后快速躲开

[00:02:53] Roll over, spin round and come in behind them

[00:02:56] 它翻滚着 旋转着 跟随在敌军后方

[00:02:56] Move to their blindsides and firing again.

[00:03:00] 长驱直入他们的盲区 然后再次开火

[00:03:00] Bandits at 8 oclock move in behind us

[00:03:03] 敌人在我们8点钟的方向偷偷跟着我们

[00:03:03] Ten me-109s out of the sun

[00:03:06] 10架Bf 109战斗机在太阳下飞过

[00:03:06] Ascending and turning our spitfires to face them

[00:03:10] 上升盘旋 炮火直逼他们

[00:03:10] Heading straight for them I press down my guns

[00:03:13] 我压低我的枪口径直朝他们走去

[00:03:13] Rolling, turning, diving

[00:03:16] 翻滚着 旋转着 潜水着

[00:03:16] Rolling, turning, diving, going in again

[00:03:21] 翻滚着 旋转着 潜水着 反复周旋

[00:03:21] Run, live to fly, fly to live, do or die

[00:03:27] 奔跑吧 为了飞翔而生存 为了生活而飞翔 要么前进 要么死去

[00:03:27] Run, live to fly, fly to live, aces high.

[00:03:32] 奔跑吧 为了飞翔而生存 为了生活而飞翔 王牌空军们