《The Gypsy’s Wife》歌词

[00:00:00] The Gypsy's Wife - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:01:32] //
[00:01:32] And where where where is my Gypsy wife tonight
[00:01:41] 我的新娘 你今晚在哪里
[00:01:41] I've heard all the wild reports they can't be right
[00:01:51] 我听说 虽然不一定是真的
[00:01:51] But whose head is this she's dancing with on the threshing floor
[00:02:01] 她正在华丽的地板上尽情起舞
[00:02:01] Whose darkness deepens in her arms just a little more
[00:02:10] 黑暗中她陷进了谁的臂弯
[00:02:10] And where where is my Gypsy wife tonight
[00:02:20] 今晚我的新娘在哪里
[00:02:20] Where where is my Gypsy wife tonight
[00:02:39] 我的新娘在哪里
[00:02:39] Ahh the silver knives are flashing in that tired old cafe
[00:02:49] 那家咖啡老店 银色的刀叉泛着光芒
[00:02:49] A ghost climbs on the table in bridal negligee
[00:02:59] 一个女巫爬进了新娘的礼服
[00:02:59] She says "My body is the light” she says My body is the way"
[00:03:08] 她说我的身体就是出路 年轻就是资本
[00:03:08] I raise my arm against it all and I catch the bride's bouquet
[00:03:18] 我抬起胳膊想跟她反抗 我想抓住新娘的手捧花
[00:03:18] So where where is my Gypsy wife tonight
[00:03:28] 我的新娘 你在哪里
[00:03:28] Where where is my Gypsy wife tonight
[00:04:55] 今晚我的新娘 你在哪里
[00:04:55] It's too early for the rainbow too early for the dove
[00:05:04] 天还未亮 彩虹还没到来 还有那圣洁的白鸽
[00:05:04] These are your final days this is the darkness this is the flood
[00:05:14] 我们在一起的那些美好忽然变得遥远
[00:05:14] And there is no man there is no woman can't be touched
[00:05:23] 过往的男女为之动容
[00:05:23] But you who come between them you will surely be judged
[00:05:33] 你也亦然 你若目睹
[00:05:33] So where where is my Gypsy wife tonight
[00:05:43] 我的新娘你在哪里
[00:05:43] Where where is my Gypsy wife tonight
[00:05:48] 我的新娘你今晚在哪里
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- There’s No Reason Why You Should Remember Me(Improvisation)
- Story of Isaac (Live)
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
随机推荐歌词:
- Be True [容祖儿]
- Alright [Kinnie Starr]
- Pescador y Guitarrero [Horacio Guarany]
- 会飞的海 [郭家铭]
- 我的爱只给你一个 [艾歌]
- One More Try [Tom Rodriguez/Dennis Tril]
- This Year’s Kisses [Billie Holiday]
- From This Moment On [Shirley Bassey]
- 蓿 [重返袖珍时光]
- Now Your’e Gone [Claude Kelly]
- Walkin Dream [PATSY CLINE]
- Honeymoon Blues [Robert Johnson&Sonny Terr]
- Walkin’ (Down) [Bennie Green]
- Can’t Hide Love [Soul Deep]
- How Can You Do It? [John Lee Hooker]
- This Right Here [Marketa Irglova]
- Wand Ad Blues [John Lee Hooker]
- Swing Low(Live) [Gossip]
- Algo contigo [Andres Calamaro]
- Oh My Friend [Manu]
- Early Morning Cold Taxi(Includes ”Radio London” News Bulletin Jingle) [The Who]
- My Melancholy Baby [Barbra Streisand]
- Bad Luck [B.B. King]
- A Song For Young Love [THE LETTERMEN]
- Over The Rainbow [Ray Charles]
- 爱的路上我和你 [叶瑷菱]
- Pioneer (Live) [Rick Pino]
- 僕らだけの歌 [ロードオブメジャー]
- I Want to Get Married [B.B. King]
- Getting to Know You [Various Artists]
- La trova(Remasterizado) [Compay Segundo]
- 我有一个跟屁虫:24最好的弟弟 [儿歌和动画精选]
- Walk It Talk It [Migos&Drake]
- 儿时天空 [王恺]
- All She Wants To Do Is Dance [Don Henley]
- All by Myself [Fats Domino]
- If I Could Only Win Your Love [Ladies Of Country]
- Mejor Perderla Que Encontrarla(Remix) [Uriel Lozano&DJ Soft]
- Nice Work If You Can Get It [Tha Andrew Sisters]
- 不再让你孤单 [张学友]
- 归乡 [卢业瑂]