《あなたの风になりたい》歌词

[00:00:00] あなたの风になりたい - Rain Book (レインブック)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞∶山本容子

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲∶前澤ヒデノリ

[00:00:21] //

[00:00:21] 懐かしい海 ポケットに入れた写真

[00:00:32] 令人怀念的大海 珍藏在口袋里的照片

[00:00:32] あなたが爱した桜の木

[00:00:39] 你喜爱的樱花树

[00:00:39] あの日と同じ景色ね

[00:00:46] 恍如昨天

[00:00:46] あなたの名前を呼ぶの

[00:00:52] 呼唤你的名字

[00:00:52] あなたの风になりたい

[00:00:59] 只愿化作你身旁的轻风

[00:00:59] 花冷え终わる日永时に

[00:01:06] 花落终有时

[00:01:06] 花昙の花が咲いた

[00:01:30] 花坛里的花开了

[00:01:30] 手に入れたもの

[00:01:35] 入手的的花瓣溢满

[00:01:35] こぼれ落ちすり抜けてく

[00:01:42] 从指间滑落

[00:01:42] あなたがいない春の宵

[00:01:48] 你不在的春夜

[00:01:48] 静かに瞳を闭じる

[00:01:55] 静静地闭上眼睛

[00:01:55] あなたの面影さがし

[00:02:02] 回想你的面孔

[00:02:02] あなたと风になりたい

[00:02:08] 想成为你身旁的轻风

[00:02:08] 阳炎のように揺れる思い

[00:02:15] 像骄阳的火焰一样摇曳的思念

[00:02:15] 茜空に运んでゆく

[00:02:56] 向暗红色的空中飘去

[00:02:56] あなたの名前を呼ぶの

[00:03:03] 呼唤你的名字

[00:03:03] あなたの风になりたい

[00:03:09] 只愿化作你身旁的轻风

[00:03:09] 花冷え终わる日永时に

[00:03:16] 花落终有时

[00:03:16] 花昙の花が咲いた

[00:03:23] 花坛里的花又开了

[00:03:23] あなたの面影さがし

[00:03:29] 寻找你的痕迹

[00:03:29] あなたと风になりたい

[00:03:36] 想和你一起随风而逝

[00:03:36] わたしの心もいつかは

[00:03:43] 我的心永远都会

[00:03:43] あなたと共に吹いてく

[00:03:49] 与你相随

[00:03:49] あなたと共に吹いてく

[00:03:54] 与你相随