《When The War Is Over (Album Version)》歌词

[00:00:00] When This War Is Over - J.J. Cale

[00:00:11] //

[00:00:11] When this war is over

[00:00:14] 当战争结束

[00:00:14] It will be a better day

[00:00:20] 将会是美好的日子

[00:00:20] When this war is over

[00:00:24] 当战争结束

[00:00:24] It will be a better day

[00:00:30] 将会是美好的日子

[00:00:30] But it won't bring back

[00:00:34] 但却不能

[00:00:34] Those poor boys in their graves

[00:00:39] 让那些可怜的孩子起死回生

[00:00:39] Ain't no sense in no action

[00:00:43] 没有念头就没有杀戮

[00:00:43] Killin' people all the time

[00:00:49] 不停地杀戮

[00:00:49] Ain't no sense in no action

[00:00:53] 没有念头就没有杀戮

[00:00:53] Killin' people all the time

[00:00:59] 不停地杀戮

[00:00:59] When it happens on the street

[00:01:03] 当这发生在街头

[00:01:03] We call that a crime

[00:01:09] 我们称其为犯罪

[00:01:09] Man, he can get along

[00:01:11] 他能相处

[00:01:11] He just won't agree

[00:01:13] 只是不同意

[00:01:13] Who's right and who's wrong

[00:01:16] 谁对谁错

[00:01:16] The matter you see

[00:01:18] 不管你看到什么

[00:01:18] All of those killings

[00:01:21] 杀戮

[00:01:21] That ain't the way to go

[00:01:23] 不应该是这样的

[00:01:23] Gotta get a plan

[00:01:25] 应该制定个计划

[00:01:25] And change our ways you know

[00:01:27] 改变一下

[00:01:27] When this war is over

[00:01:31] 当战争结束

[00:01:31] It will be a better day

[00:01:37] 将会是美好的日子

[00:01:37] When this war is over

[00:01:40] 当战争结束

[00:01:40] It will be a better day

[00:01:47] 将会是美好的日子

[00:01:47] But it won't bring back

[00:01:50] 但却不能

[00:01:50] Those poor boys in their graves

[00:02:43] 让那些可怜的孩子起死回生

[00:02:43] When this war is over

[00:02:47] 当战争结束

[00:02:47] It will be a better day

[00:02:53] 将会是美好的日子

[00:02:53] When this war is over

[00:02:57] 当战争结束

[00:02:57] It will be a better day

[00:03:03] 将会是美好的日子

[00:03:03] But it won't bring back

[00:03:06] 但却不能

[00:03:06] Those poor boys in their graves

[00:03:11] 让那些可怜的孩子起死回生