《Devil Got My Woman(Album Version)》歌词

[00:00:00] Devil Got My Woman (恶魔得到了我的女人) (Album Version) - Bonnie Raitt

[00:00:17] //

[00:00:17] You know I'd rather be the ol' devil

[00:00:24] 你知道 我宁愿做魔鬼

[00:00:24] You know I'd rather be the devil

[00:00:29] 你知道 我宁愿做魔鬼

[00:00:29] Then to be that woman' man

[00:00:37] 然后成为那个女人的男人

[00:00:37] You know rather be the devil

[00:00:43] 你知道 宁愿做个恶魔

[00:00:43] Than to be that woman' man

[00:00:54] 而不是那个女人的男人

[00:00:54] You know I'm so sorry

[00:01:01] 你知道 我很抱歉

[00:01:01] You know so sorry

[00:01:06] 你知道 很抱歉

[00:01:06] That I ever fell in love wit' you-ooo-hoo-oo

[00:01:18] 我曾经爱过你

[00:01:18] Because you know you don't treat me

[00:01:23] 因为你对我

[00:01:23] Baby like you used ta do-hoo

[00:01:35] 已经不像以前一样 宝贝

[00:01:35] I laid down last night

[00:01:42] 我昨晚就放下了

[00:01:42] You know I laid down last night

[00:01:47] 你知道 我昨晚就放下了

[00:01:47] And I thought to take me some rest

[00:01:58] 我想休息一下

[00:01:58] But my mind got to rambling

[00:02:04] 但是我还在来回思索

[00:02:04] Like a wild geese from the west

[00:02:15] 就像来自西部的来回徘徊的天鹅一样

[00:02:15] You know the woman that I love

[00:02:22] 你知道我爱的那个女人

[00:02:22] You know the man that I love

[00:02:28] 你知道我爱的那个人

[00:02:28] I stol't her from my best friend

[00:02:36] 我从我最好的朋友那得到她

[00:02:36] But you know he done got lucky

[00:02:41] 但是你知道他很幸运

[00:02:41] An he done got her back again

[00:02:53] 他让她再次回到他身边

[00:02:53] You know my baby she don't drink whiskey

[00:03:00] 你知道 宝贝不喝威士忌

[00:03:00] You know my baby don't drink no whiskey

[00:03:06] 你知道 宝贝不喝威士忌

[00:03:06] An I know she ain't crazy about wine

[00:03:14] 我知道她不爱喝酒

[00:03:14] You know it was nothin' but the ol' devil

[00:03:20] 你知道 什么都没有 但是

[00:03:20] Changed my baby's mind

[00:03:31] 是恶魔改变了宝贝的心意

[00:03:31] You know I could be right

[00:03:39] 你知道我可能是对的

[00:03:39] You know I could be right

[00:03:45] 你知道我可能是对的

[00:03:45] Then again I could be wrong

[00:03:57] 而且我也可能是错的

[00:03:57] You know it was nothin' but the ol' devil

[00:04:02] 你知道 除了恶魔 什么都没有

[00:04:02] He done got my baby he done gone

[00:04:14] 他得到了我的宝贝 然后他离开

[00:04:14] You know it was nothin' but the devil

[00:04:19] 你知道 除了恶魔 什么都没有

[00:04:19] He done got my baby he done gone

[00:04:24] 他得到了我的宝贝 然后他离开