《Chasing Pirates》歌词

[00:00:00] Chasing Pirates - Norah Jones (诺拉·琼斯)

[00:00:17] //

[00:00:17] In your message you said

[00:00:20] 你发来的短信写着

[00:00:20] You were goin' to bed

[00:00:22] 你要去睡觉了

[00:00:22] But I'm not done with the night

[00:00:26] 但我却难以入睡

[00:00:26] So I stayed up and read

[00:00:29] 所以我一整夜都在看书

[00:00:29] But your words in my head

[00:00:31] 但你说的每句话一直徘徊在我的脑海里

[00:00:31] Got me mixed up so I turned out the light

[00:00:35] 令我的思想混乱，所以我把灯开着

[00:00:35] And I don't know how to slow it down

[00:00:44] 但我不知道，怎样才能将自己的思绪放下

[00:00:44] My mind's racing from chasing pirates

[00:00:53] 我的思绪就像一场摆脱海盗的竞赛

[00:00:53] Well the man in there swings while the silliest things

[00:00:58] 好吧，一个人在那里摆弄无聊的思绪

[00:00:58] Floppin around in my brain

[00:01:02] 一直出现在我的脑海里

[00:01:02] And I try not to dream but them possible schemes

[00:01:07] 我试着不去梦见，但这总出现在我的梦中

[00:01:07] Swim around wanna drown me in synch

[00:01:11] 这种想法一直在我的脑海里游荡，快把我的思想都吞噬了

[00:01:11] And I don't know how to slow it down

[00:01:20] 但我不知道，怎样才能将自己的思绪放下

[00:01:20] Oh my mind's racing from chasing pirates

[00:01:47] 噢，我的思绪就像一场摆脱海盗的竞赛

[00:01:47] And I don't know how to slow it down

[00:01:55] 但我不知道，怎样才能将自己的思绪放下

[00:01:55] Oh my mind's racing from chasing pirates

[00:02:05] 噢，我的思绪就像一场摆脱海盗的竞赛

[00:02:05] My mind's racin' from chasing pirates

[00:02:14] 我的思绪就像一场摆脱海盗的竞赛

[00:02:14] My mind's racin' from chasing pirates

[00:02:19] 我的思绪就像一场摆脱海盗的竞赛