《El Ratico》歌词

[00:00:00] El Ratico (根源) - Juanes (胡安尼斯)/Kali Uchis

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Emmanuel Briceno/Fernando Tobon/Juan Esteban Aristizabal

[00:00:07] //

[00:00:07] Producer：Juanes

[00:00:11] //

[00:00:11] Llevo varios dias pensando en decirte estas palaaabras

[00:00:16] 这些天来 我一直想要把这些话告诉你

[00:00:16] Con dolor en el alma

[00:00:18] 尽管我也心痛不已

[00:00:18] Creo es hora que te vaaayas

[00:00:22] 但我想 是时候放你离去

[00:00:22] Hace varias noches no duermo

[00:00:24] 近来 我总是辗转难眠

[00:00:24] Y es por culpa de este infierno

[00:00:27] 因为我陷入这种困境

[00:00:27] De saber que no puedo

[00:00:29] 明知无法将你挽留

[00:00:29] Cabalgar entre tus

[00:00:32] 却仍不愿放手

[00:00:32] Sueeeñ o en las noooches contiiigo

[00:00:37] 总是梦到你

[00:00:37] Sueñ os que no volveraaaaan

[00:00:42] 可梦醒时分 倍感凄凉

[00:00:42] Y se que yo me equivoque contigo yeee

[00:00:46] 我知道我并没有好好爱你

[00:00:46] Pero tu tambien conmigo

[00:00:47] 但你依然对我不离不弃

[00:00:47] Yo se que yo me enrede contigo yeee

[00:00:51] 我知道我搞砸了一切

[00:00:51] Pero tu tambien conmigo

[00:00:53] 但你依然不离不弃

[00:00:53] Pasamo' rico pasamo' rico yeee

[00:00:57] 忍受一切

[00:00:57] Y sufrimos un poquito

[00:00:59] 毫无怨言

[00:00:59] Lo hicimo' rico lo hicimo' rico yeee

[00:01:02] 习惯吧 习惯吧

[00:01:02] Pero se acabo el raticooo

[00:01:14] 但这一切瞬间消逝

[00:01:14] Cielo azuuul

[00:01:16] 蓝天

[00:01:16] Yo queria darte un cielo azul

[00:01:19] 我多想送你一片蓝天

[00:01:19] Ya lo ves

[00:01:20] 你看那

[00:01:20] Y un bauuul

[00:01:21] 记忆的皮箱

[00:01:21] De recuerdos solo me lleve asiii

[00:01:25] 早已被打包起来

[00:01:25] Cielo azuuul

[00:01:27] 蓝天

[00:01:27] Yo queria darte un cielo azul

[00:01:30] 我多想送你一片蓝天

[00:01:30] Ya lo ves

[00:01:30] 你看那

[00:01:30] Y un bauuul

[00:01:32] 记忆的皮箱

[00:01:32] De recuerdos solo me lleve asiii

[00:01:36] 早已被打包起来

[00:01:36] You only want me when I'm good

[00:01:39] 你只想要我的好

[00:01:39] You think you're allways right and I'm allways wrong

[00:01:41] 你认为你是对的 而我总是错的那一个

[00:01:41] Tu ya sabes me and you just don't belong

[00:01:44] 你知道我们现在已不属于彼此

[00:01:44] No me digas mas cause won't ever get along

[00:01:47] 不要再向我倾诉了 我们无法再续前缘

[00:01:47] Pensando en las noches que perdi

[00:01:49] 这些天 我也考虑过要原谅你

[00:01:49] Solo tratando de llegar a ti

[00:01:52] 因为我看到了你的努力

[00:01:52] Se acabo el ratico aqui esta el anillo

[00:01:55] 可我还是做不到 我把戒指留下

[00:01:55] No I don't want to be amigos

[00:01:57] 不 我也不想再和你做朋友

[00:01:57] Y sueñ o en las noches contigoooo

[00:02:03] 我总是梦到你

[00:02:03] Sueñ os que no volveraaaan

[00:02:09] 可梦醒时分 倍感凄凉

[00:02:09] Y se que yo me equivoque contigo yeee

[00:02:12] 我知道我并没有好好爱你

[00:02:12] Pero tu tambien conmigo

[00:02:14] 但你依然对我不离不弃

[00:02:14] Yo se que yo me enrede contigo yeee

[00:02:18] 我知道我搞砸了一切

[00:02:18] Pero tu tambien conmigo

[00:02:20] 但你依然不离不弃

[00:02:20] Pasamo' rico pasamo' rico yeee

[00:02:23] 忍受一切

[00:02:23] Y sufrimos un poquito

[00:02:25] 毫无怨言

[00:02:25] Lo hicimo' rico lo hicimo' rico yeee

[00:02:28] 习惯吧 习惯吧

[00:02:28] Pero se acabo el raticooo

[00:02:33] 但这一切瞬间消逝

[00:02:33] Se nos acabo el ratiiicooo

[00:02:39] 一切都已结束

[00:02:39] Se nos acabo el ratiiicooo

[00:02:44] 一切都已结束