《La Vida Es Un Ratico》歌词

[00:00:00] La Vida Es Un Ratico - Juanes (胡安尼斯)

[00:00:15]

[00:00:15] Que cambie todo pero no el amor

[00:00:21] 沧海桑田 唯爱永恒

[00:00:21] Es la mision mas grande que tenemos tu y yo

[00:00:26] 这是我们彼此之间最诚挚的誓言

[00:00:26] En esta vida que aprender entender y saber

[00:00:34] 此生 你终有一天会明白它的含义

[00:00:34] Porque estos tiempos son dificiles y

[00:00:36] 哪怕前方荆刺丛生

[00:00:36] Es mas escaza a la verdad

[00:00:42] 哪怕时过境迁

[00:00:42] Que cambie todo pero no el amor

[00:00:48] 沧海桑田 唯爱永恒

[00:00:48] Nuestra familia es más importante ya lo sé

[00:00:54] 我只知道 我们的家庭比一切都重要

[00:00:54] Y la debemos proteger y volver a tejer

[00:01:01] 我们必须珍惜并守护它

[00:01:01] Porque estos tiempos son dificiles y

[00:01:03] 哪怕前方荆刺丛生

[00:01:03] Es más escaza a la verdad

[00:01:08] 这是显而易见的事实

[00:01:08] Porque estos tiempos son dificiles y

[00:01:10] 哪怕前方荆刺丛生

[00:01:10] Estamos sentados tan lejos el uno del otro

[00:01:15] 即使我们散落天涯

[00:01:15] Porque estos tiempos son dificiles y

[00:01:17] 哪怕前方荆刺丛生

[00:01:17] Estamos atados de manos y corazón

[00:01:22] 我们也会心意相通

[00:01:22] No dejemos que se nos acabe que

[00:01:26] 我们之间的爱永无止尽

[00:01:26] Todavia hay muchas cosas por hacer

[00:01:29] 仍有美好的未来等待着与我们相拥

[00:01:29] No dejemos que se nos acabe que

[00:01:32] 我们之间的爱永无止尽

[00:01:32] La vida es un ratico un ratico nada más

[00:01:36] 在我心中 没什么比你更重要

[00:01:36] No dejemos que se nos acabe que

[00:01:39] 我们之间的爱永无止尽

[00:01:39] Vienen tiempos buenos y los malos ya se van

[00:01:44] 时间如白驹过隙 一晃而过

[00:01:44] Se van se van

[00:01:49] 它们离你而去

[00:01:49] Quedate tu

[00:02:19] 但回忆永存

[00:02:19] Que cambie todo pero no el amor

[00:02:24] 沧海桑田 唯爱永恒

[00:02:24] Es todo lo que yo te pido no te pido más

[00:02:29] 除此之外 我别无他求

[00:02:29] Dame la mano por favor no me dejes caer

[00:02:37] 给我你的爱 永远不要让我失望

[00:02:37] Porque estos tiempos son dificiles y

[00:02:39] 哪怕前方荆刺丛生

[00:02:39] Es mas escaza a la verdad

[00:02:44] 哪怕时过境迁

[00:02:44] Porque estos tiempos son dificiles y

[00:02:46] 哪怕前方荆刺丛生

[00:02:46] Estamos sentados tan lejos el uno del otro

[00:02:51] 即使我们散落天涯

[00:02:51] Porque estos tiempos son dificiles y

[00:02:54] 哪怕前方荆刺丛生

[00:02:54] Estamos atados de manos y corazón

[00:02:58] 我们也会心意相通

[00:02:58] No dejemos que se nos acabe que

[00:03:02] 我们之间的爱永无止尽

[00:03:02] Todavia hay muchas cosas por hacer

[00:03:05] 仍有美好的未来等待着与我们相拥

[00:03:05] No dejemos que se nos acabe que

[00:03:08] 我们之间的爱永无止尽

[00:03:08] La vida es un ratico un ratico nada más

[00:03:12] 在我心中 没什么比你更重要

[00:03:12] No dejemos que se nos acabe que

[00:03:15] 我们之间的爱永无止尽

[00:03:15] Vienen tiempos buenos y los malos ya se van

[00:03:20] 时间如白驹过隙 一晃而过

[00:03:20] Se van se van

[00:03:26] 它们离你而去

[00:03:26] No dejemos que se nos acabe que

[00:03:29] 我们之间的爱永无止尽

[00:03:29] Todavia hay muchas cosas por hacer

[00:03:32] 仍有美好的未来等待着与我们相拥

[00:03:32] No dejemos que se nos acabe que

[00:03:36] 我们之间的爱永无止尽

[00:03:36] La vida es un ratico un ratico nada más

[00:03:39] 在我心中 没什么比你更重要

[00:03:39] No dejemos que se nos acabe que

[00:03:43] 我们之间的爱永无止尽

[00:03:43] Vienen tiempos buenos y los malos ya se van

[00:03:48] 时间如白驹过隙 一晃而过

[00:03:48] Se van se van

[00:03:52] 它们离你而去

[00:03:52] Quedate tu

[00:03:57] 但回忆永存