《Vanity colon》歌词

[00:00:00] Vanity colon (《美妙旋律》TV动画插曲) - 後藤沙緒里 (ごとう さおり)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：三重野瞳

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：山原一浩

[00:00:04] //

[00:00:04] 女の子のバニティ

[00:00:08] 女孩子的虚荣

[00:00:08] 内緒コロン

[00:00:11] 是秘密的冒号

[00:00:11] 待ち歩こ

[00:00:12] 等待漫步

[00:00:12] 涙と嘘とシュガー

[00:00:30] 眼泪和谎言和糖

[00:00:30] 目を閉じてね

[00:00:32] 闭上眼睛吧

[00:00:32] 歩くとね

[00:00:34] 开始走吧

[00:00:34] 棒にぶつかる

[00:00:37] 立马遇到了挫折

[00:00:37] 怒らないで深呼吸

[00:00:40] 不要生气 请深深呼吸

[00:00:40] これは思考ジッケン

[00:00:44] 这是思考的实验

[00:00:44] 心配されちゃうよ

[00:00:50] 应该让我担心的

[00:00:50] だけどでもね案外平気

[00:00:56] 但是却意外的不在乎

[00:00:56] 女の子のバニティ

[00:01:01] 女孩子的虚荣

[00:01:01] 秘密だよ

[00:01:03] 是秘密呦

[00:01:03] 底の方努力と愛と君

[00:01:23] 位于心底的努力和爱意和你

[00:01:23] 花火みらい

[00:01:25] 在我那如同烟花般灿烂

[00:01:25] 広がって私の中の

[00:01:30] 广阔的未来中

[00:01:30] やわこいとこ

[00:01:31] 也有着

[00:01:31] 支えてる

[00:01:33] 柔软美好的回忆

[00:01:33] そんな思い出アルヨ

[00:01:37] 在支撑着我

[00:01:37] 譲れないの

[00:01:40] 对于我来说无法让步的

[00:01:40] とても大事ベスト君への想い

[00:01:51] 最好的最重要的是对你的思念

[00:01:51] 女の子のバニティ頑丈な

[00:01:57] 女孩子的虚荣真是顽固啊

[00:01:57] ドキドキを隠して楽しむの

[00:02:04] 享受着将心跳隐藏的感觉

[00:02:04] 女の子の成分知っている

[00:02:11] 你知道女孩子是由什么组成的吗

[00:02:11] 熟してないイチゴと

[00:02:15] 是不成熟的草莓

[00:02:15] 傷とミルク

[00:02:30] 以及伤痕和牛奶

[00:02:30] 女の子の成分

[00:02:34] 女孩子的组成部分

[00:02:34] 不思議なの

[00:02:37] 还真是不可思议啊

[00:02:37] ガラクタにキラキラ

[00:02:41] 破铜烂铁也闪闪发光

[00:02:41] おしゃまらす

[00:02:43] 不要那么早熟啦

[00:02:43] 私達バニティ

[00:02:48] 我们的虚荣

[00:02:48] 内緒コロン

[00:02:50] 是秘密的冒号

[00:02:50] 持ち歩こ

[00:02:52] 随身携带的

[00:02:52] 笑顔と夢とソルト

[00:02:57] 笑容和梦想和盐

[00:02:57] 嘘とシュガー

[00:03:11] 谎言和糖

[00:03:11] バニティコロン

[00:03:16] 是虚荣的冒号