《花降らし(单曲版)》歌词

[00:00:00] 花降らし(单曲版) - pazi
[00:00:00] 词:ナブナ
[00:00:00] 曲:ナブナ
[00:00:00] 花びらが宙に浮いた
[00:00:02] 花瓣纷扬浮于半空
[00:00:02] 舞った一足のサンダル
[00:00:05] 踩一双凉鞋翩翩起舞
[00:00:05] 身体ごと宙に浮いて
[00:00:07] 整个身体浮于半空
[00:00:07] 飛んでしまえたら私は
[00:00:11] 若我也能飞翔的话
[00:00:11] はらはらはら
[00:00:14] 然而纷纷扬扬飘飘洒洒
[00:00:14] 一人で踊ってるだけ
[00:00:17] 世间只有我一人起舞
[00:00:17] ただそれだけだ
[00:00:39] 仅此而已
[00:00:39] 春先の空気が澄んでいたから
[00:00:43] 初春的空气澄澈通透
[00:00:43] 赤いサンダルを履いて
[00:00:48] 于是我穿上红色凉鞋
[00:00:48] 出かけた先のあの並木のことは
[00:00:51] 出门前往的那排行道树
[00:00:51] あなたから聞いていた
[00:00:53] 是我从你那里听说来的
[00:00:53] 桜が並ぶらしい
[00:00:55] 似乎是一排樱花
[00:00:55] 顔を伏せるように歩く人が
[00:01:00] 但大多数人都埋着头行走
[00:01:00] 多いから嫌になって
[00:01:05] 让我有些气闷
[00:01:05] そしたら飛んでいた桜が
[00:01:07] 而半空飞舞的樱花
[00:01:07] 切に愉快に見えたから
[00:01:10] 看起来是那样欢快愉悦
[00:01:10] この道で踊ってやろうと思った
[00:01:15] 让我不禁想在这条路上起舞
[00:01:15] タッタラタ ラッタッタ
[00:01:17] 哒哒啦哒啦哒哒
[00:01:17] 足を運ぶ
[00:01:20] 踏步向前
[00:01:20] タッタラタ ラッタッタ
[00:01:22] 哒哒啦哒啦哒哒
[00:01:22] 音を鳴らす
[00:01:24] 踩响节奏
[00:01:24] タッタラタ ラッタッタ
[00:01:27] 哒哒啦哒啦哒哒
[00:01:27] 春を踊るのさ 桜の下で
[00:01:36] 在樱花树下为春意起舞
[00:01:36] 花びらが宙に浮いた
[00:01:38] 花瓣纷扬浮于半空
[00:01:38] 舞った一足のサンダル
[00:01:41] 踩一双凉鞋翩翩起舞
[00:01:41] 身体ごと宙に浮いて
[00:01:43] 整个身体浮于半空
[00:01:43] 飛んでしまえたら私は
[00:01:47] 若我也能飞翔的话
[00:01:47] はらはらはら
[00:01:50] 然而纷纷扬扬飘飘洒洒
[00:01:50] 一人で踊ってるだけ
[00:01:53] 世间只有我一人起舞
[00:01:53] ただそれだけだ
[00:02:15] 仅此而已
[00:02:15] 並木を抜けるほど歩く人の
[00:02:19] 随着穿过街旁的树木
[00:02:19] 冷めた視線も気にならなくなる
[00:02:24] 我越来越不在意行人冷漠的视线
[00:02:24] 足がもつれても
[00:02:26] 即使被绊倒
[00:02:26] 髪が解けても何か楽しかった
[00:02:29] 即使头发散开也感到莫名的快乐
[00:02:29] 背を曲げて生きてる
[00:02:30] 就好像这不再是那个
[00:02:30] 私じゃないみたいだ
[00:02:34] 委屈求存的自己
[00:02:34] 花びらの落ち方にだって
[00:02:38] 即使在花瓣飘落的轨迹之中
[00:02:38] あなたとの思い出が溢れる
[00:02:43] 也充斥着与你在一起的回忆
[00:02:43] うるさいくらいに私を覆うそれを
[00:02:50] 那些快要将我覆盖的聒噪的回忆
[00:02:50] あなたに教えないと
[00:03:34] 我一定要告诉你
[00:03:34] あなたの葬式を見た
[00:03:36] 我见证了你的葬礼
[00:03:36] なんてことのないアイロニー
[00:03:38] 有种微不足道的讽刺
[00:03:38] 形だけ何か述べて通り過ぎ行く
[00:03:42] 于是只在形式上说了几句话便离开了
[00:03:42] あぁ 私は
[00:03:45] 啊我啊
[00:03:45] はらはらはら
[00:03:48] 在纷纷扬扬飘飘洒洒的花瓣里
[00:03:48] 一人俯いてるだけ
[00:03:50] 一个人垂首独行
[00:03:50] ただそれだけだ
[00:03:53] 仅此而已
[00:03:53] 花びらが宙に浮いた
[00:03:55] 花瓣纷扬浮于半空
[00:03:55] 舞った一足のサンダル
[00:03:57] 踩一双凉鞋翩翩起舞
[00:03:57] 貴方ごと宙に消えて
[00:04:00] 若你的一切都消失在半空
[00:04:00] 行ってしまえたら私は
[00:04:04] 永远离开了的话我
[00:04:04] はらはらはら
[00:04:07] 然而纷纷扬扬飘飘洒洒
[00:04:07] 一人で踊ってるだけ
[00:04:09] 世间只有我一人起舞
[00:04:09] 式日を背に
[00:04:12] 不愿面对你的忌日
[00:04:12] 一人俯いてるだけ
[00:04:14] 一个人垂首独行
[00:04:14] ただそれだけだ
[00:04:17] 仅此而已
您可能还喜欢歌手pazi的歌曲:
随机推荐歌词:
- Walk Away [Christina Aguilera]
- Bliss(LP版) [Tori Amos]
- Holdin’ On [Rascal Flatts]
- ほんの少しの勇気 [VOCALOID]
- 青蛙王子 [有声读物]
- The Caretaker [Johnny Cash]
- No Redemption [Luke Thompson]
- Blue Velvet [Duke Ellington & His Orch]
- Labelled With Love [Squeeze]
- Bobby’s Girl [Marcie Blane]
- We Are Love [Voxplosion]
- Confidence pour confidence(Version originale 1981) [Jean Schultheis]
- Sie schreit nur noch bei Zalando [Ina Müller]
- Les secrets(Extrait du conte musical Martin & les fées) [Vincent Niclo]
- Avalon [Roxy Music]
- I’m Beginning To See The Light [Ruth Brown]
- Single Ladies(Put a Ring On It)(Energy Remix + 136 BPM) [Ultimate Workout Hits]
- Too Good To Be True [Julie London]
- Between Two Worlds (A Tribute to Pocahontas) [Ameritz Tribute Standards]
- The Glory Of Love [Benny Goodman]
- Sweet Thing [Rufus&Chaka Khan]
- Desnúdate [Dani J&Jose De Rico]
- High Blood Pressure [Boz Scaggs]
- Tonight Could Be the Night [The Velvets]
- Make It Funky (Part 1) [James Brown]
- El Sargento ntrax [Enigma Norteno]
- 戦え! オスパー [山田太郎]
- That Sunday, That Summer [Barbara Rosene]
- Bruises [The Magic Gang]
- 中国诡实录之鬼穿鞋 [哀家]
- I’ll Be There [Bobby Darin]
- Where or When? [Lena Horne]
- Jingle Bell Rock [Chubby Checker&Bobby Ryde]
- Butterbrot [AlpenRebellen]
- 宽容(Live) [丛浩楠&孙楠]
- Cold Stares [Nosaj Thing&Chance the Ra]
- Fountain(Live) [Vusi Mahlasela&Louis Mhla]
- 木枯らしセンティメント(戦場ヶ原ひたぎ 貝木泥舟バージョン) [三木眞一郎&斎藤千和]
- Bad Girls [Sage the Gemini]
- 爱爱爱(Live) [方大同]