《I Know U Want Me》歌词

[00:00:00] I Know U Want Me (我知道你想要我) - 엠블랙 (MBLAQ)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] I know u want me

[00:00:10] //

[00:00:10] 지금 이대로

[00:00:12] 一如此刻

[00:00:12] So good

[00:00:12] //

[00:00:12] 아름다운 Dress code

[00:00:14] 美丽的

[00:00:14] Baby It's so good

[00:00:16] //

[00:00:16] So good

[00:00:16] //

[00:00:16] 이제 바꿔볼게 분위기

[00:00:19] 现在要改变氛围

[00:00:19] 작정하고 끼부리기

[00:00:21] 要和你眉目传情

[00:00:21] I know u want me

[00:00:23] //

[00:00:23] Because I know u love me

[00:00:25] //

[00:00:25] 부끄러워 하지마

[00:00:26] 不要害羞

[00:00:26] 넌 이미 너무 화끈해

[00:00:28] 你已足够火热

[00:00:28] 다른 여자와는

[00:00:28] 和其他女人

[00:00:28] 스케일이 너무 다르네

[00:00:30] 级别完全不同

[00:00:30] 내가 보내는 눈빛을 무시하지마

[00:00:32] 不要无视我投向你的眼神

[00:00:32] 넌 그 정도로 무지하지 않아

[00:00:34] 你不至于无知到这程度吧

[00:00:34] To the left To the right

[00:00:36] //

[00:00:36] 두리번 대지 마 모른 척 하지마

[00:00:40] 不要左顾右盼 不要假装不懂

[00:00:40] I know u want me

[00:00:42] //

[00:00:42] 지금 이 리듬 따라

[00:00:44] 跟着此刻的节奏

[00:00:44] 슬쩍 네 팔을 감아

[00:00:46] 轻轻环着我的手臂

[00:00:46] 그냥 날 따라와줘

[00:00:48] 就跟我来吧

[00:00:48] 끌리는 맘 그대로

[00:00:50] 听从心之所向

[00:00:50] I know u want me baby

[00:00:53] //

[00:00:53] I want u be my lady

[00:00:55] //

[00:00:55] 네가 원하는 걸 모두 줄 수 있게

[00:01:00] 你的渴望 我都能给你

[00:01:00] Tonight tonight tonight tonight

[00:01:04] //

[00:01:04] It just tonight

[00:01:05] //

[00:01:05] 우리 둘만 느낄 수 있게

[00:01:08] 只有我们 能够感受

[00:01:08] Tonight tonight tonight tonight

[00:01:12] //

[00:01:12] It just tonight

[00:01:14] //

[00:01:14] 우리 말곤 어둠에 묻히게

[00:01:17] 除了你我 让一切都埋在黑暗中

[00:01:17] 아까부터 자꾸 너 날 힐끗 대는데

[00:01:21] 从刚才起 你就一直在偷瞟我

[00:01:21] 그냥 다가와

[00:01:22] 直接过来吧

[00:01:22] 지금 네 표정에 다 보이잖아

[00:01:25] 此刻你的表情 写得一清二楚

[00:01:25] 지금쯤 너도 느낌이 오겠지

[00:01:29] 现在的你 也对我有感觉吧

[00:01:29] I need you here I need you here

[00:01:32] //

[00:01:32] I do anything for you

[00:01:34] //

[00:01:34] 1 and 2 and 3 and 4

[00:01:36] //

[00:01:36] 사람들이 우릴 향해

[00:01:37] 人群朝着我们

[00:01:37] Zoom in uh

[00:01:38] //

[00:01:38] 우리 케미는 꽤나 괜찮아

[00:01:40] 我们的化学反应很美妙

[00:01:40] 천천히 내 박자에 맞춰 날 따라와

[00:01:42] 慢慢配合我的节拍 跟我来

[00:01:42] To the left To the right

[00:01:44] //

[00:01:44] 두리번 대지 마 모른척하지 마

[00:01:48] 不要左顾右盼 不要假装不懂

[00:01:48] I know u want me

[00:01:50] //

[00:01:50] 지금 이 리듬 따라

[00:01:52] 跟着此刻的节奏

[00:01:52] 슬쩍 네 팔을 감아

[00:01:54] 轻轻环着我的手臂

[00:01:54] 그냥 날 따라와줘

[00:01:56] 就跟我来吧

[00:01:56] 끌리는 맘 그대로

[00:01:58] 听从心之所向

[00:01:58] I know u want me baby

[00:02:01] //

[00:02:01] I want you be my lady

[00:02:03] //

[00:02:03] 네가 원하는 걸 모두 줄 수 있게

[00:02:07] 你的渴望 我都能给你

[00:02:07] Tonight tonight tonight tonight

[00:02:12] //

[00:02:12] It just tonight

[00:02:13] //

[00:02:13] 우리 둘만 느낄 수 있게

[00:02:16] 只有我们 能够感受

[00:02:16] Tonight tonight tonight tonight

[00:02:20] //

[00:02:20] It just tonight

[00:02:22] //

[00:02:22] 우리 말곤 어둠에 묻히게

[00:02:26] 除了你我 让一切都埋在黑暗中

[00:02:26] 어느새 눈앞에 넌 서있네

[00:02:29] 不知不觉 你站在我眼前

[00:02:29] 서로 마주보고 선 설렘

[00:02:32] 视线交汇 迎面伫立的心动

[00:02:32] 그 느낌 속에

[00:02:35] 这感觉之中

[00:02:35] 떨리는 너의 눈이 말하자나

[00:02:37] 你轻颤的眼神在诉说

[00:02:37] Girl You know

[00:02:40] //

[00:02:40] I need you here tonight

[00:02:42] //

[00:02:42] 지금 이 리듬 따라

[00:02:44] 跟着此刻的节奏

[00:02:44] 슬쩍 네 팔을 감아

[00:02:46] 轻轻环着我的手臂

[00:02:46] 그냥 날 따라와줘

[00:02:48] 就跟我来吧

[00:02:48] 끌리는 맘 그대로

[00:02:51] 听从心之所向

[00:02:51] I know you want me baby

[00:02:53] //

[00:02:53] I want you be my lady

[00:02:55] //

[00:02:55] 네가 원하는 걸 모두 줄 수 있게

[00:02:59] 你的渴望 我都能给你

[00:02:59] Tonight tonight tonight tonight

[00:03:04] //

[00:03:04] It just tonight

[00:03:05] //

[00:03:05] 우리 둘만 느낄 수 있게

[00:03:08] 只有我们 能够感受

[00:03:08] Tonight tonight tonight tonight

[00:03:12] //

[00:03:12] It just tonight

[00:03:14] //

[00:03:14] 우리 말곤 어둠에 묻히게

[00:03:19] 除了你我 让一切都埋在黑暗中