《Chau》歌词

[00:00:00] Chau♯ - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 詞：藤林聖子

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：岩崎貴文

[00:00:08] //

[00:00:08] Everybody jump jump jump

[00:00:09] //

[00:00:09] ハジけ飛んでっChau#

[00:00:11] 共绽光芒飞往远方

[00:00:11] ポップでハッピーなふたり

[00:00:15] 时尚而幸福的二人

[00:00:15] いつだってyeah yeah yeah

[00:00:17] 无论何时

[00:00:17] トキメキflavor

[00:00:19] 弥漫悸动香气

[00:00:19] 甘フワな時間を君と

[00:00:29] 与你共度悠闲甜蜜时光

[00:00:29] トモダチゾーンくぐり抜けて

[00:00:33] 穿过普通朋友地带

[00:00:33] 急発進you're soスペシャル

[00:00:36] 匆匆出发 你是如此特别

[00:00:36] Suddenlyでgroovin'ミュージック

[00:00:40] 突如其来的音乐

[00:00:40] 頭ん中響くall night

[00:00:43] 彻夜回响在脑海

[00:00:43] Please please願い叶うなら

[00:00:47] 拜托了 若心愿能实现

[00:00:47] ずっと君を笑わせたい

[00:00:51] 只想永远逗你欢笑

[00:00:51] 難攻不落クールビューティー

[00:00:54] 难以攻陷的冰山美人

[00:00:54] 僕の手で溶かしたい

[00:01:01] 就由我亲手让你融化

[00:01:01] すぐにkiss kiss kiss

[00:01:03] 即刻炙热相吻

[00:01:03] 恋しちゃってhigh

[00:01:05] 跌落情网

[00:01:05] ピンボールみたいな気持ち

[00:01:08] 此情此意 如弹球般

[00:01:08] 騒げyeah yeah yeah

[00:01:10] 喧闹起来

[00:01:10] ドキドキのbeat

[00:01:12] 心跳砰砰的节拍

[00:01:12] 君との出会いにセレブレイト

[00:01:16] 庆贺我们的邂逅

[00:01:16] Everybody jump jump jump

[00:01:18] //

[00:01:18] ハジけ飛んでっChau#

[00:01:19] 共绽光芒飞往远方

[00:01:19] ポップでハッピーなふたり

[00:01:23] 时尚而幸福的二人

[00:01:23] いつだってyeah yeah yeah

[00:01:25] 无论何时

[00:01:25] トキメキflavor

[00:01:27] 弥漫悸动香气

[00:01:27] 甘フワな時間を君と

[00:01:32] 与你共度悠闲甜蜜时光

[00:01:32] 癖になっChau#

[00:01:33] 教人上瘾

[00:01:33] 止まらないone more time

[00:01:35] 停不下来

[00:01:35] My sweetパーティチューン

[00:01:44] 我的甜蜜party tune

[00:01:44] 君の視線まるで

[00:01:47] 你的视线

[00:01:47] レーザービーム

[00:01:48] 恍若一束激光

[00:01:48] 目と目ビビッとエレクトリック

[00:01:52] 眼神交汇瞬间触电

[00:01:52] 痺れちゃってうまく言えない

[00:01:56] 这感觉我难以名状

[00:01:56] 今日も進展ナッシングno way

[00:01:59] 今天也是毫无进展

[00:01:59] 何気ない一言で

[00:02:03] 因你不经意的一句话

[00:02:03] Up downしてるこの感じ

[00:02:06] 便左右我心情的感觉

[00:02:06] 悪戦苦闘楽しんじゃえ

[00:02:10] 再艰苦的战斗也要乐在其中

[00:02:10] 膨らんでくこの想い

[00:02:17] 此情此意渐渐膨胀

[00:02:17] すぐにkiss kiss kiss

[00:02:19] 即刻炙热相吻

[00:02:19] 派手になってっChau#

[00:02:20] 来场华丽的爱恋

[00:02:20] デコレートされてく気持ち

[00:02:24] 心意渐渐被点缀

[00:02:24] 騒げわいわいわい

[00:02:26] 喧闹起来

[00:02:26] 絶対終わらない

[00:02:28] 绝对不会结束

[00:02:28] みんなが夢中カーニバル

[00:02:32] 这是人人沉迷的狂欢节

[00:02:32] Everybody jump jump jump

[00:02:33] //

[00:02:33] ハジけ飛んでっChau#

[00:02:35] 共绽光芒飞往远方

[00:02:35] ポップでハッピーなふたり

[00:02:39] 时尚而幸福的二人

[00:02:39] いつだってyeah yeah yeah

[00:02:41] 无论何时

[00:02:41] ときめきflavor

[00:02:43] 弥漫悸动香气

[00:02:43] 甘ふわな時間を君と

[00:02:47] 与你共度悠闲甜蜜时光

[00:02:47] 癖になっChau#

[00:02:49] 教人上瘾

[00:02:49] 止まらないone more time

[00:02:51] 停不下来

[00:02:51] My sweetパーティチューン

[00:03:18] 我的甜蜜party tune

[00:03:18] 僕じゃない恋には

[00:03:21] 求你别再邂逅

[00:03:21] もう出会わないで

[00:03:26] 除我以外的爱

[00:03:26] 君と僕繋いだ手

[00:03:29] 你我相牵的手

[00:03:29] もう離さない

[00:03:34] 我不会再放开

[00:03:34] すぐにkiss kiss kiss

[00:03:36] 即刻炙热相吻

[00:03:36] 恋しちゃってhigh

[00:03:38] 跌落情网

[00:03:38] ピンボールみたいな気持ち

[00:03:42] 此情此意 如弹球般

[00:03:42] 騒げyeah yeah yeah

[00:03:43] 喧闹起来

[00:03:43] ドキドキのbeat

[00:03:45] 心跳砰砰的节拍

[00:03:45] 君との出会いにセレブレイト

[00:03:49] 庆贺我们的邂逅

[00:03:49] Everybody jump jump jump

[00:03:51] //

[00:03:51] ハジけ飛んでっChau#

[00:03:53] 共绽光芒飞往远方

[00:03:53] ポップでハッピーなふたり

[00:03:56] 时尚而幸福的二人

[00:03:56] いつだってyeah yeah yeah

[00:03:58] 无论何时

[00:03:58] ときめきflavor

[00:04:00] 弥漫悸动香气

[00:04:00] 甘ふわな時間を君と

[00:04:05] 与你共度悠闲甜蜜时光

[00:04:05] 癖になっChau#

[00:04:07] 教人上瘾

[00:04:07] 止まらないone more time

[00:04:08] 停不下来

[00:04:08] My sweetパーティチューン

[00:04:13] 我的甜蜜party tune