《Part 1 - (Crom’s Flat Mix)》歌词

[00:00:00] 매미의 꿈 Part 1 - 나의 시간은 언제쯤 오는가 (Part1-我的时间何时才来呢) (Crom's Flat Mix) - 신해철 (申海哲)

[00:00:28] //

[00:00:28] 아직도 땅에있는

[00:00:31] 只能听到

[00:00:31] 겨울바람 요정들의

[00:00:32] 还在地里的

[00:00:32] 웃음소리만 들려온다

[00:00:47] 冬天风儿的妖怪们的声音

[00:00:47] 가만히 눈을 감으면

[00:00:49] 静静地闭上眼睛

[00:00:49] 내 심장소리가 들려온다

[00:01:02] 能听到我心脏的声音

[00:01:02] 매일밤 나는 반짝거리는 날개가

[00:01:06] 每天晚上我都会梦见

[00:01:06] 내게서 돋아나는 꿈을 꾼다

[00:01:11] 闪烁的翅膀从我这里萌生

[00:01:11] 그 꿈을 고르는 소리가 들려온다

[00:01:18] 能听到挑选那个梦的声音

[00:01:18] 짧은 목숨이지만

[00:01:20] 虽然是短暂的生命

[00:01:20] 하늘을 날아오르고

[00:01:21] 飞上天空

[00:01:21] 노래하는것이 나의 운명

[00:01:24] 歌唱是我的命运

[00:01:24] 후회는 없다

[00:02:02] 没有后悔

[00:02:02] 하늘을 나르는 꿈은 언제나

[00:02:05] 飞上天空的梦

[00:02:05] 내 몸안의 피를

[00:02:06] 一直使我身体里的血

[00:02:06] 거꾸로 흐르게 한다

[00:02:33] 倒流

[00:02:33] 거꾸로 거꾸로

[00:02:40] 倒流 倒流

[00:02:40] 흐르게 한다 흐르게 한다

[00:02:52] 让它流 让它流

[00:02:52] 구더기 사이에서 자란 매미가

[00:02:59] 在蛆虫里生长的蝉

[00:02:59] 날지 못하는것은 당연한 말이다

[00:03:03] 飞不起来是想当然的事情

[00:03:03] 운명의 날을 대비하라

[00:03:11] 对策命运的日子

[00:03:11] 아직 나의 시간은 오지 않았다

[00:03:16] 我的时间还没有到来

[00:03:16] 지금은 깊은 잠에 빠져들어있다

[00:03:21] 现在沉浸在深深的睡意里