《The Pressure》歌词

[00:00:00] The Pressure - 신해철 (申海哲)

[00:00:20] //

[00:00:20] 민족중흥의 역사적 사명을 띠고

[00:00:23] 担负着民族中兴历史的使命

[00:00:23] 이 땅의 아들로 태어나

[00:00:25] 作为这个土地的儿子出生

[00:00:25] 하면된다 안되면 되게 하라

[00:00:28] 只要做就好 不可以就让它变可以

[00:00:28] 그래 난 안돼 어쩔래

[00:00:29] 是的 我不行 怎么的

[00:00:29] 집안 전체의

[00:00:30] 全家的期待

[00:00:30] 기대를 한 몸에 받고

[00:00:32] 担负在自己身上

[00:00:32] 우리집 아들로 태어나

[00:00:34] 作为我们家的儿子出生

[00:00:34] 출세해라 안되면 다 좆된다

[00:00:36] 出息吧 不行会被赶走的

[00:00:36] 그래 난 못해 어쩔래

[00:00:39] 是的 我不行 怎么的

[00:00:39] 매일 매일 공부했어

[00:00:41] 每天每天都学习了

[00:00:41] 매일 매일 나 일했어

[00:00:43] 每天每天我都干活

[00:00:43] 또 매일 고민했어

[00:00:46] 又每天每天在顾虑着

[00:00:46] 근데 기대만큼 따라갈 수 없어

[00:00:48] 但是跟不上我的期待

[00:00:48] 매일 매일 시키는대로 했어

[00:00:50] 每天每天都按照吩咐做了

[00:00:50] 매일 매일 하라는대로 했어

[00:00:53] 每天每天都做了让我做的事情

[00:00:53] 또 매일 난 한다고 했어

[00:00:55] 又每天我都说要做了

[00:00:55] 근데 죽어도 생각만큼 안돼

[00:00:57] 但是死也不会像想象的那样

[00:00:57] 이건 이건 잘못 됐어

[00:01:02] 这个 这个 做错了

[00:01:02] 뭔가 뭔가 잘못 됐어

[00:01:06] 不知什么 什么 出错了

[00:01:06] 생각을 해봐

[00:01:07] 想想看

[00:01:07] 졸라 졸라 잘못 됐어

[00:01:10] 真的 真的 做错了

[00:01:10] 왠지 억울해

[00:01:11] 不知为什么很冤

[00:01:11] 몽땅 몽땅 잘못 됐어

[00:01:16] 全都 全都 做错了

[00:01:16] 왜 나만 뭐라 그래

[00:01:18] 为什么只说我呢

[00:01:18] 왜 나만 뭐라 그래

[00:01:20] 为什么只说我呢

[00:01:20] 자꾸 나만 뭐라 그래

[00:01:23] 总是只说我

[00:01:23] 나름대로 뺑이치는데

[00:01:25] 我觉得我做的很好

[00:01:25] 왜 나만 뭐라 그래

[00:01:28] 为什么只说我呢

[00:01:28] 왜 나만 뭐라 그래

[00:01:30] 为什么只说我呢

[00:01:30] 자꾸나만 뭐라 그래

[00:01:32] 总是只说我

[00:01:32] 나름대로 뺑이치는데

[00:01:53] 我觉得我做的很好

[00:01:53] 이런말 해봤자

[00:01:54] 说这种话

[00:01:54] 또 욕만 먹겠지

[00:01:55] 又只是被骂

[00:01:55] 대가리 썩었다고

[00:01:56] 说脑子笨

[00:01:56] 또 매만 벌겠지

[00:01:58] 又只是被打

[00:01:58] 꼭 공부 안 한놈이

[00:01:59] 不学习的人

[00:01:59] 집안탓만 한다고

[00:02:00] 总是赖家庭

[00:02:00] 꼭 노력안 한 놈이

[00:02:01] 不努力的人

[00:02:01] 환경 탓만 한다고

[00:02:02] 只是赖环境

[00:02:02] 무능한 놈 못난 놈

[00:02:04] 无能的人 不懂事的人

[00:02:04] 모자란 놈 놈

[00:02:05] 有缺陷的人 人

[00:02:05] 비겁한 놈 쒜끼

[00:02:07] 卑鄙的人 家伙

[00:02:07] 얼빠진 놈 덜된 놈

[00:02:08] 愚蠢的人 没用的人

[00:02:08] 내놓은 놈 놈

[00:02:10] 放弃的人 人

[00:02:10] 싹수튼 놈 쒜끼

[00:02:11] 发芽的人 家伙

[00:02:11] 야야야 짤라버려

[00:02:14] 呀～ 放弃吧

[00:02:14] 야야야 떼어버려

[00:02:16] 呀～ 扔掉吧

[00:02:16] 야야야 나가 뒤져 버리든 말든

[00:02:18] 呀～ 不管出去是死是活

[00:02:18] 에에에 네가 죽을 용기가 있냐

[00:02:21] 诶～ 你有死的勇气吗

[00:02:21] 납작하게 실컷 눌러봐

[00:02:23] 尽情的压得瘪瘪的

[00:02:23] 투자한만큼 어디 어서 뽑아봐

[00:02:26] 投资的那些 赶紧都抽出去吧

[00:02:26] 입을거 안 입고 먹을거 못 먹고

[00:02:28] 该穿的不穿 该吃的吃不了

[00:02:28] 키워놨으면 보답을 해봐

[00:02:30] 养育你了 就得报答啊

[00:02:30] 내가 때려 죽여도 내 새끼

[00:02:32] 我打死你 也是我的孩子

[00:02:32] 이 짓 안 시켜 이를 갈며

[00:02:34] 要紧牙 不会让你干这种活

[00:02:34] 결정한 목표 안전빵이

[00:02:36] 决定的目标 安全的饼才是大饼

[00:02:36] 댓빵이라고 공갈빵치더니

[00:02:38] 打着头

[00:02:38] 그게 다 헛빵

[00:02:39] 那是空饼

[00:02:39] 야야야 이제 그만 하라 그래

[00:02:42] 呀～ 到此为止吧

[00:02:42] 야야야 이제 때려치라 그래

[00:02:44] 呀～ 都放弃吧

[00:02:44] 야야야 고마운건 그건 그래

[00:02:46] 呀～ 该感谢的都很感谢

[00:02:46] 에에에 안되는 걸 어쩌라구

[00:02:58] 诶～ 不行的能怎么办

[00:02:58] 이건 이건 잘못 됐어

[00:03:02] 这个 这个 做错了

[00:03:02] 뭔가 뭔가 잘못 됐어

[00:03:06] 不知什么 什么 出错了

[00:03:06] 생각을 해봐

[00:03:07] 想想看

[00:03:07] 졸라 졸라 잘못 됐어

[00:03:11] 真的 真的 做错了

[00:03:11] 왠지 억울해

[00:03:11] 不知为什么很冤

[00:03:11] 몽땅 몽땅 잘못 됐어

[00:03:16] 全都 全都 做错了

[00:03:16] 왜 나만 뭐라 그래

[00:03:18] 为什么只说我呢

[00:03:18] 왜 나만 뭐라 그래

[00:03:21] 为什么只说我呢

[00:03:21] 자꾸 나만 뭐라 그래

[00:03:23] 总是只说我

[00:03:23] 나름대로 뺑이치는데

[00:03:25] 我觉得我做的很好

[00:03:25] 왜 나만 뭐라 그래

[00:03:28] 为什么只说我呢

[00:03:28] 왜 나만 뭐라 그래

[00:03:30] 为什么只说我呢

[00:03:30] 자꾸 나만 뭐라 그래

[00:03:33] 总是只说我

[00:03:33] 나름대로 뺑이치는데

[00:03:35] 我觉得我做的很好

[00:03:35] 왜 나만 뭐라 그래

[00:03:37] 为什么只说我呢

[00:03:37] 왜 나만 뭐라 그래

[00:03:39] 为什么只说我呢

[00:03:39] 자꾸 나만 뭐라 그래

[00:03:42] 总是只说我

[00:03:42] 나름대로 뺑이치는데

[00:03:44] 我觉得我做的很好

[00:03:44] 왜 나만 뭐라 그래

[00:03:46] 为什么只说我呢

[00:03:46] 왜 나만 뭐라 그래

[00:03:49] 为什么只说我呢

[00:03:49] 자꾸 나만 뭐라 그래

[00:03:51] 总是只说我

[00:03:51] 나름대로 뺑이치는데

[00:03:56] 我觉得我做的很好