《Mull of Kintyre》歌词

[00:00:00] Mull of Kintyre (琴泰海角) - Jukebox Junctions

[00:00:08] //

[00:00:08] Mull of Kintyre

[00:00:12] 金泰尔半岛

[00:00:12] Mull of Kintyre

[00:00:13] 金泰尔半岛

[00:00:13] Oh mist rolling in from the sea

[00:00:17] 薄雾从海平面上升起

[00:00:17] My desire is always to be here

[00:00:24] 我渴望能够一直待在这里

[00:00:24] Oh Mull of Kintyre

[00:00:31] 金泰尔半岛

[00:00:31] Far have I travelled

[00:00:35] 我游过了许多地方

[00:00:35] And much have I seen

[00:00:39] 我看过了许多美景

[00:00:39] Dark distant mountains

[00:00:43] 远方墨色的山峰

[00:00:43] With valleys of green

[00:00:47] 镶嵌着碧绿的峡谷

[00:00:47] Past painted deserts

[00:00:50] 穿过如画般的沙漠

[00:00:50] The sunset's on fire

[00:00:54] 夕阳的余晖洒落

[00:00:54] As he carries me home to

[00:00:58] 他带我回家

[00:00:58] The mull of Kintyre

[00:01:04] 金泰尔半岛

[00:01:04] Mull of Kintyre

[00:01:07] 金泰尔半岛

[00:01:07] Oh mist rolling in from the sea

[00:01:13] 薄雾从海平面上升起

[00:01:13] My desire is always to be here

[00:01:19] 我渴望能够一直待在这里

[00:01:19] Oh Mull of Kintyre

[00:01:54] 金泰尔半岛

[00:01:54] Sweep through the heather

[00:01:57] 掠过石南花

[00:01:57] Like deer in the glen

[00:02:02] 轻盈若幽谷中的小鹿

[00:02:02] Carry me back to

[00:02:05] 带我回到

[00:02:05] The days I knew then

[00:02:09] 那些熟悉的日子

[00:02:09] Nights when we sang like a

[00:02:13] 夜晚我们唱着

[00:02:13] Heavenly choir

[00:02:14] 庄严的圣歌

[00:02:14] Of the life and the times of

[00:02:21] 一直陪伴着我们

[00:02:21] The Mull of Kintyre

[00:02:27] 金泰尔半岛

[00:02:27] Mull of Kintyre

[00:02:30] 金泰尔半岛

[00:02:30] Oh mist rolling in from the sea

[00:02:35] 薄雾从海平面上升起

[00:02:35] My desire is always to be here

[00:02:41] 我渴望能够一直待在这里

[00:02:41] Oh Mull of Kintyre

[00:03:02] 金泰尔半岛

[00:03:02] Smiles in the sunshine

[00:03:05] 在阳光下微笑

[00:03:05] And tears in the rain

[00:03:09] 在大雨里哭泣

[00:03:09] Still take me back where

[00:03:12] 带我回到

[00:03:12] My memories remain

[00:03:17] 记忆之中

[00:03:17] Flickering embers

[00:03:20] 闪烁的余火

[00:03:20] Grow higher and higher

[00:03:24] 越升越高

[00:03:24] As they carry me back to

[00:03:28] 他们带我回到

[00:03:28] The Mull of Kintyre

[00:03:34] 金泰尔半岛

[00:03:34] Mull of Kintyre

[00:03:37] 金泰尔半岛

[00:03:37] Oh mist rolling in from the sea

[00:03:43] 薄雾从海平面上升起

[00:03:43] My desire is always to be here

[00:03:49] 我渴望能够一直待在这里

[00:03:49] Oh Mull of Kintyre

[00:03:57] 金泰尔半岛

[00:03:57] Mull of Kintyre

[00:04:00] 金泰尔半岛

[00:04:00] Oh mist rolling in from the sea

[00:04:06] 薄雾从海平面上升起

[00:04:06] My desire is always to be here oh Mull of Kintyre

[00:04:11] 我渴望能够一直待在这里金泰尔半岛