《Smokin’ In The Boys Room》歌词

[00:00:00] Smokin' In The Boys Room(Complete version originally performed by Motley Crue) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Sittin' in the classroom thinkin' it's a drag

[00:00:20] 坐在教室里觉得这是一种拖累

[00:00:20] Listening to the teacher rap-just ain't my bag

[00:00:24] 听老师的说唱这不是我的风格

[00:00:24] When two bells ring you know it's my cue

[00:00:27] 当两个铃铛响起你知道这是我的信号

[00:00:27] Gonna meet the boys on floor number 2

[00:00:31] 我要去二楼和兄弟们见面

[00:00:31] Smokin' in the boys room

[00:00:34] 在房间里抽烟

[00:00:34] Smokin' in the boys room

[00:00:38] 在房间里抽烟

[00:00:38] Teacher don't you fill me up with your rules

[00:00:42] 老师你不要对我指手画脚

[00:00:42] Everybody knows that smokin' ain't allowed in school

[00:00:49] 每个人都知道学校不允许抽烟

[00:00:49] Checkin' out the halls makin sure the coast is clear

[00:00:52] 仔细检查走廊确保畅通无阻

[00:00:52] Lookin' in the stalls-nah there ain't nobody here

[00:00:56] 看看货架这里空无一人

[00:00:56] My buddies Sixx Mick and Tom

[00:00:59] 我的兄弟SixxMick和Tom

[00:00:59] To get caught would surely be the death of us all

[00:01:03] 要是被发现了我们都必死无疑

[00:01:03] Smokin' in the boys room

[00:01:06] 在房间里抽烟

[00:01:06] Smokin' in the boys room

[00:01:10] 在房间里抽烟

[00:01:10] Teacher don't you fill me up with your rules

[00:01:14] 老师你不要对我指手画脚

[00:01:14] Everybody knows that smokin' ain't allowed in school

[00:02:03] 每个人都知道学校不允许抽烟

[00:02:03] Put me to work the school

[00:02:05] 让我在学校里工作

[00:02:05] Book store

[00:02:07] 书店

[00:02:07] Check-out counter and I got bored

[00:02:10] 在收银台结账我觉得很无聊

[00:02:10] Teacher was lookin' for me all around

[00:02:14] 老师到处找我

[00:02:14] Two hours later you know where I was found

[00:02:17] 两个小时后你知道我在哪里被发现的

[00:02:17] Smokin' in the boys room

[00:02:21] 在房间里抽烟

[00:02:21] Smokin' in the boys room

[00:02:24] 在房间里抽烟

[00:02:24] Teacher don't you fill me up with your rules

[00:02:28] 老师你不要对我指手画脚

[00:02:28] Everybody knows that smokin' ain't allowed in school

[00:02:35] 每个人都知道学校不允许抽烟

[00:02:35] Smokin' in the boys room

[00:02:39] 在房间里抽烟

[00:02:39] Smokin' in the boys room

[00:02:42] 在房间里抽烟

[00:02:42] Smokin' in the boys room

[00:02:46] 在房间里抽烟

[00:02:46] Smokin' in the boys room

[00:02:50] 在房间里抽烟

[00:02:50] Teacher don't you fill me up with your rules

[00:02:53] 老师你不要对我指手画脚

[00:02:53] Everybody knows that smokin' ain't allowed in school

[00:02:59] 每个人都知道学校不允许抽烟

[00:02:59] One more time

[00:03:00] 再来一次

[00:03:00] Smokin' in the boys room

[00:03:04] 在房间里抽烟

[00:03:04] Smokin' in the boys room

[00:03:07] 在房间里抽烟

[00:03:07] Teacher don't you fill me up with your rules

[00:03:11] 老师你不要对我指手画脚

[00:03:11] Everybody knows that smokin' ain't allowed in school

[00:03:16] 每个人都知道学校不允许抽烟