《Pale repetition》歌词

[00:00:00] Pale repetition - 森田成一 (バーナビー)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：三重野瞳

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：馬場一嘉

[00:00:01] //

[00:00:01] 繋いだ手僕を呼ぶ声

[00:00:14] 相牵的双手 呼唤我的声音

[00:00:14] ほほを撫ですり抜けていく

[00:00:27] 抚摸着脸颊 而后擦身而去

[00:00:27] 現在という日が

[00:00:30] 如今的时光就是那

[00:00:30] 傷を負い繰り返す

[00:00:37] 满负伤痕的日子在不断重复

[00:00:37] 知らないうちに熱を帯びて

[00:00:48] 不觉间就带上了温度

[00:00:48] 哀しみも喜びも記憶さえ

[00:00:58] 哀伤也好 喜悦也好 甚至连记忆

[00:00:58] 眠りにつく

[00:01:02] 都陷入沉眠

[00:01:02] 優しくて鮮やかな色

[00:01:09] 温柔而鲜艳的色彩

[00:01:09] 蒼のメロディーを子守唄に

[00:01:41] 将苍蓝的旋律化作了摇篮曲

[00:01:41] 何一つ始まらないで

[00:01:54] 请不要有任何开始

[00:01:54] 何一つ終わらないまま

[00:02:07] 让一切都保持没有终结的样子

[00:02:07] 過去を忘れ霞んでる夢の中

[00:02:17] 忘记过去吧 朦胧的梦境之中

[00:02:17] 風が未来を揺り起こした

[00:02:29] 风儿晃醒了未来

[00:02:29] 哀しみと喜びが響きあう躯の奥

[00:02:41] 悲伤与喜悦交互回响的身躯深处

[00:02:41] しなやかに滲み出す色

[00:02:49] 温和地渗出来的景色

[00:02:49] 蒼のメロディーは子守唄に

[00:03:01] 将苍蓝的旋律化作了摇篮曲

[00:03:01] 哀しみも喜びも記憶さえ

[00:03:11] 哀伤也好 喜悦也好 甚至连记忆

[00:03:11] 眠りにつく

[00:03:14] 都陷入沉眠

[00:03:14] 優しくて残酷な色

[00:03:22] 温柔而残酷的色彩

[00:03:22] 蒼のメロディーを子守唄に

[00:03:27] 将苍蓝的旋律化作了摇篮曲