《Let The Music Lift You Up》歌词

[00:00:00] Let The Music Lift You Up - Reba McEntire

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Troy Seals/Edward F. Sester

[00:00:13]

[00:00:13] Well you say you're from the city

[00:00:16] 你说你来自城里

[00:00:16] Chicago is your home

[00:00:19] 芝加哥是你的家

[00:00:19] Hey I'm a country girl

[00:00:21] 嘿我是个乡下姑娘

[00:00:21] Down Oklahoma way

[00:00:26] 在奥克拉荷马州的路上

[00:00:26] There's miles and miles between us

[00:00:29] 我们之间相隔千里

[00:00:29] But that don't mean a thing

[00:00:33] 但这毫无意义

[00:00:33] When those guitars start to play

[00:00:41] 当吉他响起

[00:00:41] Oh sweet sounds of freedom

[00:00:45] 自由甜美的声音

[00:00:45] Ringing through the air

[00:00:48] 回荡在空中

[00:00:48] Sending out a message to us all

[00:00:55] 向我们传递一个信息

[00:00:55] Now we don't have a curtain

[00:00:58] 现在我们没有窗帘

[00:00:58] Made of iron or stone

[00:01:01] 由铁或石铸就

[00:01:01] We are not divided by a wall

[00:01:06] 我们之间没有隔阂

[00:01:06] So come on tell me

[00:01:08] 所以来吧告诉我

[00:01:08] Hey hey hey

[00:01:11]

[00:01:11] From LA to Broadway

[00:01:14] 从洛杉矶到百老汇

[00:01:14] Hey hey hey

[00:01:17]

[00:01:17] Let the music lift you up

[00:01:21] 让音乐鼓舞你

[00:01:21] Hey hey hey

[00:01:24]

[00:01:24] Everybody's singin'

[00:01:27] 每个人都在歌唱

[00:01:27] Hey hey hey

[00:01:31]

[00:01:31] Let the music lift you up

[00:01:39] 让音乐鼓舞你

[00:01:39] When you're feelin' low

[00:01:42] 当你感到失落时

[00:01:42] Hit that radio

[00:01:45] 打开收音机

[00:01:45] Let the music lift you

[00:01:48] 让音乐鼓舞你

[00:01:48] Let the music lift you

[00:01:52] 让音乐鼓舞你

[00:01:52] Up way up way up

[00:02:25] 扶摇直上

[00:02:25] There are books that tell us

[00:02:27] 有些书告诉我们

[00:02:27] What makes this whole world turn

[00:02:32] 是什么让这世界天翻地覆

[00:02:32] And how heaven holds the stars

[00:02:38] 天堂拥抱星辰

[00:02:38] But there's no explanation

[00:02:40] 但无法解释

[00:02:40] It's still a mystery

[00:02:45] 这依然是个谜

[00:02:45] How a song can touch your heart

[00:02:49] 一首歌怎能触动你的心

[00:02:49] So come on tell me

[00:02:50] 所以来吧告诉我

[00:02:50] Hey hey hey

[00:02:54]

[00:02:54] From LA to Broadway

[00:02:57] 从洛杉矶到百老汇

[00:02:57] Hey hey hey

[00:03:00]

[00:03:00] Let the music lift you up

[00:03:03] 让音乐鼓舞你

[00:03:03] Hey hey hey

[00:03:06]

[00:03:06] Whoa everybody's singin'

[00:03:10] 每个人都在歌唱

[00:03:10] Hey hey hey

[00:03:13]

[00:03:13] Let the music lift you up

[00:03:21] 让音乐鼓舞你

[00:03:21] When you're feelin' low

[00:03:24] 当你感到失落时

[00:03:24] Hit that radio

[00:03:28] 打开收音机

[00:03:28] Let the music lift you

[00:03:31] 让音乐鼓舞你

[00:03:31] Let the music lift you

[00:03:34] 让音乐鼓舞你

[00:03:34] Up way up way up

[00:03:40] 扶摇直上

[00:03:40] Oh let the music lift you up

[00:03:45] 让音乐鼓舞你

[00:03:45] Ohohoh

[00:03:47] 哦豁

[00:03:47] Let the music lift you up

[00:03:52] 让音乐鼓舞你

[00:03:52] Oh let the music lift you up

[00:04:00] 让音乐鼓舞你

[00:04:00] Let the music lift you up

[00:04:06] 让音乐鼓舞你

[00:04:06] Oh let the music lift you

[00:04:09] 让音乐鼓舞你

[00:04:09] Lift you up yeah yeah yeah

[00:04:13] 让你振作起来

[00:04:13] Let the music lift you up

[00:04:18] 让音乐鼓舞你