《Lord Donald》歌词

[00:00:00] Lord Donald - Emily Smith

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Where hae you bin aa the day Lord Donald my son

[00:00:14] 你去了哪里唐纳德大人我的孩子

[00:00:14] Where hae you bin aa the day my Bonnie young man

[00:00:25] 你去了哪里我的好兄弟

[00:00:25] I hae been tae the green woods

[00:00:30] 我一直在树林中穿梭

[00:00:30] Mother mak my bed soon

[00:00:35] 妈妈快给我铺好床

[00:00:35] For I'm weary wi huntin and I fain would lie doon

[00:00:48] 因为我厌倦了狩猎我想躺在床上

[00:00:48] Wha did you meet in the green woods Lord Donald my son

[00:00:58] 你在绿色的树林里遇见了什么唐纳德大人我的孩子

[00:00:58] Wha did you meet in the green woods my Bonnie young man

[00:01:08] 你在绿色的树林里遇见了谁我的好兄弟

[00:01:08] Oh I met wi my sweethairt

[00:01:14] 我遇见了我的爱人

[00:01:14] Mother mak my bed soon

[00:01:19] 妈妈快给我铺好床

[00:01:19] For I'm weary wi huntin and I fain would lie doon

[00:01:32] 因为我厌倦了狩猎我想躺在床上

[00:01:32] What did you hae for your dinner Lord Donald my son

[00:01:42] 你晚餐吃了什么唐纳德大人我的孩子

[00:01:42] What did you hae for your dinner my Bonnie young man

[00:01:53] 你晚餐吃了什么我的好兄弟

[00:01:53] I had eels boiled in bree

[00:01:58] 我在布里煮鳗鱼

[00:01:58] Mother mak my bed soon

[00:02:03] 妈妈快给我铺好床

[00:02:03] For I'm weary wi huntin and I fain would lie doon

[00:02:16] 因为我厌倦了狩猎我想躺在床上

[00:02:16] Oh I fear you are poisoned Lord Donald my son

[00:02:26] 我担心你中了毒药唐纳德大人我的孩子

[00:02:26] Oh I fear you are poisoned my Bonnie young man

[00:02:37] 我担心你中了毒药我的好兄弟

[00:02:37] Oh I am poisoned mother

[00:02:42] 妈妈我中毒了

[00:02:42] Gan and mak my bed soon

[00:02:47] 和我同床共枕

[00:02:47] For I'm sick at the hairt and I fain would lie doon

[00:03:18] 我厌倦了这发型我愿意躺在床上

[00:03:18] What will you leave tae your brither Lord Donald my son

[00:03:28] 你会给你的兄弟留下什么我的孩子唐纳德大人

[00:03:28] What will you leave tae your brither my Bonnie young man

[00:03:38] 你会给你的兄弟留下什么我亲爱的年轻人

[00:03:38] Aa ma hooses and land

[00:03:44] 我会毫不犹豫地降落

[00:03:44] Mother mak my bed soon

[00:03:49] 妈妈快给我铺好床

[00:03:49] For I'm sick at the hairt and I fain would lie doon

[00:03:59] 我厌倦了这发型我愿意躺在床上

[00:03:59] What will you leave tae your sweethairt Lord Donald my son

[00:04:09] 你会留下什么给你亲爱的唐纳德大人我的孩子

[00:04:09] What will you leave tae your sweethairt my Bonnie young man

[00:04:20] 你会给你的爱人留下什么我的好兄弟

[00:04:20] Oh I noose in yon high tree

[00:04:25] 我在高高的树上套索

[00:04:25] Mother mak my bed soon

[00:04:30] 妈妈快给我铺好床

[00:04:30] For I'm sick at my hairt

[00:04:35] 因为我讨厌我的发型

[00:04:35] And I fain would lie doon

[00:04:40] 我不愿撒谎