《He’s A Good Ole Boy》歌词

[00:00:00] He's A Good Ole Boy - Chely Wright

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] To steal him's been your number one ambition

[00:00:12] 偷走他一直是你的头号野心

[00:00:12] But sister here's one safe

[00:00:15] 但是姐姐这里有一个很安全

[00:00:15] That you don't have to crack

[00:00:18] 你不必吐露心声

[00:00:18] I'll hand him over under one condition

[00:00:25] 我会把他交出来但有一个条件

[00:00:25] A deal's a deal

[00:00:26] 交易就是交易

[00:00:26] And you can't give him back

[00:00:30] 你无法将他还给我

[00:00:30] Cause he's a good ole boy

[00:00:33] 因为他是个好孩子

[00:00:33] Good for nothing

[00:00:36] 一无是处

[00:00:36] Good at lying good at loving

[00:00:42] 擅长撒谎擅长恋爱

[00:00:42] Good at leaving

[00:00:45] 擅长离开

[00:00:45] When the rent comes due

[00:00:48] 房租到期的时候

[00:00:48] He's a good ole boy

[00:00:49] 他是个好孩子

[00:00:49] And I'm a good ole girl

[00:00:51] 我是个好女孩

[00:00:51] So I'll give him to you

[00:01:01] 所以我会把他交给你

[00:01:01] Go ahead and take him with my blessing

[00:01:07] 带着我的祝福把他带走吧

[00:01:07] He might even let you be his Sunday girl

[00:01:13] 他甚至会让你做他的礼拜天女友

[00:01:13] If your not used to worrying and guessing

[00:01:18] 如果你还不习惯担忧和猜测

[00:01:18] He'll soon shake up your cozy little world

[00:01:24] 他很快就会撼动你惬意的小世界

[00:01:24] Cause he's a good ole boy

[00:01:27] 因为他是个好孩子

[00:01:27] Good for nothing

[00:01:30] 一无是处

[00:01:30] Good at lying good at loving

[00:01:36] 擅长撒谎擅长恋爱

[00:01:36] Good at leaving

[00:01:39] 擅长离开

[00:01:39] When the rent comes due

[00:01:42] 房租到期的时候

[00:01:42] He's a good ole boy

[00:01:43] 他是个好孩子

[00:01:43] And I'm a good ole girl

[00:01:45] 我是个好女孩

[00:01:45] So I'll give him to you

[00:02:12] 所以我会把他交给你

[00:02:12] Cause he's a good ole boy

[00:02:15] 因为他是个好孩子

[00:02:15] Good for nothing

[00:02:18] 一无是处

[00:02:18] Good at lying oh honey good at loving

[00:02:24] 我擅长撒谎亲爱的我擅长恋爱

[00:02:24] Good at leaving

[00:02:27] 擅长离开

[00:02:27] When the rent comes due

[00:02:30] 房租到期的时候

[00:02:30] He's a good ole boy

[00:02:32] 他是个好孩子

[00:02:32] And I'm a good ole girl

[00:02:33] 我是个好女孩

[00:02:33] So I'll give him to you

[00:02:36] 所以我会把他交给你

[00:02:36] He's a good ole boy

[00:02:38] 他是个好孩子

[00:02:38] And I'm a good ole girl

[00:02:39] 我是个好女孩

[00:02:39] And I'll give him to you

[00:02:44] 我会把他交给你