《What Goes Around》歌词

[00:00:00] What Goes Around - Ringo Starr

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Rick Suchow

[00:00:23]

[00:00:23] She was good she was fine

[00:00:27] 她很好她也很好

[00:00:27] And she made me think she was mine all mine

[00:00:31] 她让我觉得她属于我完全属于我

[00:00:31] Till I looked in her eyes

[00:00:35] 直到我看着她的眼睛

[00:00:35] And I read that girl between her lies well

[00:00:40] 我看透了那个女孩的谎言

[00:00:40] Something happened on the way to paradise

[00:00:48] 在通往天堂的路上发生了一些事

[00:00:48] But ev'ry heartache has its day

[00:00:52] 但每一次心痛都会有一天

[00:00:52] And ev'ry cheatin' heart pays the price yeah yeah

[00:00:58] 每一颗背叛的心都要付出代价

[00:00:58] What goes around goes around

[00:01:00] 善有善报恶有恶报

[00:01:00] Comes around comes around

[00:01:02] 幡然醒悟

[00:01:02] Baby don't look back when you hear that sound

[00:01:06] 宝贝当你听到那声音时不要回头

[00:01:06] What goes around goes around

[00:01:08] 善有善报恶有恶报

[00:01:08] Comes around comes around

[00:01:09] 幡然醒悟

[00:01:09] I won't be here when it all comes down on you

[00:01:16] 当一切降临在你身上时我不会在这里

[00:01:16] It all comes back to you

[00:01:21] 一切都会回到你身边

[00:01:21] She said please take my hand

[00:01:25] 她说请牵起我的手

[00:01:25] Let me lead your heart to the promised land

[00:01:29] 让我带领你的心抵达乐土

[00:01:29] But the girl had a plan

[00:01:32] 但那个女孩胸有成竹

[00:01:32] And she left me there for another man well

[00:01:38] 她把我丢下另寻新欢

[00:01:38] Ev'rybody plays the fool now and then

[00:01:45] 每个人都会时不时地装傻

[00:01:45] But no exceptions to the rule

[00:01:50] 规则没有例外

[00:01:50] That it all evens out in the end yeah yeah

[00:01:56] 到最后一切都会迎刃而解

[00:01:56] What goes around goes around

[00:01:58] 善有善报恶有恶报

[00:01:58] Comes around comes around

[00:02:00] 幡然醒悟

[00:02:00] Baby don't look back when you hear that sound

[00:02:04] 宝贝当你听到那声音时不要回头

[00:02:04] What goes around goes around

[00:02:06] 善有善报恶有恶报

[00:02:06] Comes around comes around

[00:02:07] 幡然醒悟

[00:02:07] I won't be here when it all comes down on you

[00:02:13] 当一切降临在你身上时我不会在这里

[00:02:13] It all comes back to you

[00:02:36] 一切都会回到你身边

[00:02:36] Something happened on the way to paradise

[00:02:43] 在通往天堂的路上发生了一些事

[00:02:43] But ev'ry heartache has its day

[00:02:47] 但每一次心痛都会有一天

[00:02:47] And ev'ry cheatin' heart pays the price yeah yeah

[00:02:53] 每一颗背叛的心都要付出代价

[00:02:53] What goes around goes around

[00:02:55] 善有善报恶有恶报

[00:02:55] Comes around comes around

[00:02:57] 幡然醒悟

[00:02:57] Baby don't look back when you hear that sound

[00:03:01] 宝贝当你听到那声音时不要回头

[00:03:01] What goes around goes around

[00:03:03] 善有善报恶有恶报

[00:03:03] Comes around comes around

[00:03:04] 幡然醒悟

[00:03:04] It won't be long till it all comes down

[00:03:09] 用不了多久一切都会迎刃而解

[00:03:09] What goes around goes around

[00:03:11] 善有善报恶有恶报

[00:03:11] Comes around

[00:03:12] 来到我身边

[00:03:12] Baby don't look back when you hear that sound

[00:03:16] 宝贝当你听到那声音时不要回头

[00:03:16] What goes around goes around

[00:03:19] 善有善报恶有恶报

[00:03:19] Comes around

[00:03:20] 来到我身边

[00:03:20] And it won't be long till it all comes down

[00:03:24] 很快一切都会迎刃而解

[00:03:24] Goes around comes around goes around

[00:03:32] 兜兜转转

[00:03:32] Goes around comes around goes around

[00:03:40] 兜兜转转

[00:03:40] Goes around comes around goes around

[00:03:47] 兜兜转转

[00:03:47] Goes around comes around goes around

[00:03:54] 兜兜转转

[00:03:54] Goes around comes around goes around

[00:04:02] 兜兜转转

[00:04:02] Goes around comes around goes around

[00:04:09] 兜兜转转

[00:04:09] Goes around comes around goes around

[00:04:17] 兜兜转转

[00:04:17] Goes around comes around goes around

[00:04:24] 兜兜转转

[00:04:24] Goes around comes around goes around

[00:04:32] 兜兜转转

[00:04:32] Goes around comes around goes around

[00:04:39] 兜兜转转

[00:04:39] Goes around comes around goes around

[00:04:47] 兜兜转转

[00:04:47] Goes around comes around goes around

[00:04:54] 兜兜转转

[00:04:54] What goes around comes around

[00:04:58] 善有善报恶有恶报

[00:04:58] Baby don't look back when you hear that sound

[00:05:02] 宝贝当你听到那声音时不要回头

[00:05:02] What goes around comes around

[00:05:05] 善有善报恶有恶报

[00:05:05] And it won't be long till it all comes down

[00:05:10] 很快一切都会迎刃而解

[00:05:10] Goes around comes around goes around

[00:05:17] 兜兜转转

[00:05:17] Goes around comes around goes around

[00:05:25] 兜兜转转

[00:05:25] Goes around comes around goes around

[00:05:32] 兜兜转转

[00:05:32] Goes around comes around goes around

[00:05:37] 兜兜转转