《Better Things To Do(Album Version)》歌词

[00:00:00] Better Things To Do (Album Version) - Terri Clark

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Terri Clark/Tom Shapiro/Chris Waters

[00:00:07]

[00:00:07] Don't tell me the reason that you're calling

[00:00:13] 别告诉我你给我打电话的原因

[00:00:13] Is to see if I'm all right since you've been gone

[00:00:19] 就是看看你走后我是否安好

[00:00:19] 'Cause I know you and I know why we're talking

[00:00:25] 因为我了解你我知道我们谈话的目的

[00:00:25] You're wanting me to say I'm barely hanging on

[00:00:32] 你想要我说我快要撑不下去了

[00:00:32] Well maybe that was true for a night or two

[00:00:38] 也许有那么一两个夜晚是真的

[00:00:38] But now I got better things to do

[00:00:44] 但现在我有更重要的事情要做

[00:00:44] I could wash my car in the rain

[00:00:49] 我可以在雨中洗车

[00:00:49] Change my new guitar strings

[00:00:52] 换掉我新的吉他弦

[00:00:52] Mow the yard just the same as I did yesterday

[00:00:59] 我像昨天一样在院子里除草

[00:00:59] I don't need to waste my time crying over you

[00:01:08] 我不需要浪费时间为你伤心落泪

[00:01:08] I got better things to do

[00:01:17] 我有更重要的事情要做

[00:01:17] Maybe when I don't have so much going

[00:01:23] 也许当我没有那么多事要做的时候

[00:01:23] Or quite so many irons in the fire

[00:01:29] 还是说有太多事情要做

[00:01:29] I'll take the time to miss you like you're hoping

[00:01:35] 我会花时间思念你就像你期盼的那样

[00:01:35] But now I can't put forth the effort it requires

[00:01:42] 但现在我无法付出努力

[00:01:42] Well I'd love to talk to you but then I'd miss donahue

[00:01:48] 我很想和你聊天但我会想念Donahue

[00:01:48] That's right I got better things to do

[00:01:54] 没错我有更重要的事情要做

[00:01:54] I could wash my car in the rain

[00:01:59] 我可以在雨中洗车

[00:01:59] Change my new guitar strings

[00:02:02] 换掉我新的吉他弦

[00:02:02] Mow the yard just the same as I did yesterday

[00:02:09] 我像昨天一样在院子里除草

[00:02:09] I don't need to waste my time crying over you

[00:02:18] 我不需要浪费时间为你伤心落泪

[00:02:18] I got better things to do

[00:02:21] 我有更重要的事情要做

[00:02:21] Check the air in my tires

[00:02:25] 检查一下我的轮胎

[00:02:25] Straighten my stereo wires

[00:02:28] 拉直我的音响线路

[00:02:28] Count the stars in the sky or just get on with my life

[00:02:34] 数着天上的星星或者继续我的生活

[00:02:34] I don't need to waste my time crying over you

[00:02:44] 我不需要浪费时间为你伤心落泪

[00:02:44] I got better things to do

[00:02:50] 我有更重要的事情要做

[00:02:50] I got better things to do

[00:02:55] 我有更重要的事情要做