《Hymn for the Weekend - Tribute to Coldplay》歌词

[00:00:00] Hymn For The Weekend - G. Point Allstars

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] Lyrics by：GUY RUPERT Berryman/JONATHAN MARK Buckland/WILLIAM Champion/MIKKEL STORLEER ERIKSEN/TOR ERIK HERMANSEN/CHRISTOPHER ANTHONY JOHN MARTIN/MARCOS JESUS TOVAR/VENOR TIMOTHY YARD/SCOTT ALAN ZANT

[00:00:01]

[00:00:01] Composed by：GUY RUPERT Berryman/JONATHAN MARK Buckland/WILLIAM Champion/MIKKEL STORLEER ERIKSEN/TOR ERIK HERMANSEN/CHRISTOPHER ANTHONY JOHN MARTIN/MARCOS JESUS TOVAR/VENOR TIMOTHY YARD/SCOTT ALAN ZANT

[00:00:02]

[00:00:02] Reaching from me

[00:00:05] 向我伸出援手

[00:00:05] Oh I

[00:00:06] 噢 我

[00:00:06] Let me sharing across the

[00:00:08] 让我融入这

[00:00:08] Symphony so I

[00:00:11] 交响乐章 所以我

[00:00:11] Let me sharing from

[00:00:12] 让我分享这

[00:00:12] Drink from me drink from me

[00:00:14] 饮我甘泉 饮我甘霖

[00:00:14] Oh I oh I

[00:00:17]

[00:00:17] Got me feeling drunk and high

[00:00:19] 让我沉醉飘然欲仙

[00:00:19] Symphony

[00:00:21] 交响乐章

[00:00:21] So high

[00:00:22] 如此高远

[00:00:22] That I shoot across the sky

[00:00:33] 让我翱翔天际

[00:00:33] Oh angel sent from up above

[00:00:39] 天使自天而降

[00:00:39] You know you make my world light up

[00:00:44] 你点亮我的世界

[00:00:44] When I was down when I was hurt

[00:00:49] 当我沉沦 当我受伤

[00:00:49] You came to lift me up

[00:00:55] 你前来将我托起

[00:00:55] Life is a drink and love's a **

[00:01:00] 生活如酒 爱似蜜糖

[00:01:00] Oh now I think I must be miles up

[00:01:05] 此刻我仿佛置身云端

[00:01:05] When I was a river dried up

[00:01:11] 当我如干涸的河床般枯竭

[00:01:11] You came to rain a flood

[00:01:16] 你化作倾盆大雨降临

[00:01:16] You said drink from me drink from me

[00:01:19] 轻语着"饮我以琼浆"

[00:01:19] When I was so thirsty

[00:01:22] 在我最饥渴的时刻

[00:01:22] Poured on a symphony

[00:01:25] 为我倾泻天籁乐章

[00:01:25] Now I just can't get enough

[00:01:27] 如今我已沉醉其中

[00:01:27] Put your wings on me wings on me

[00:01:30] 请为我披上天使羽翼

[00:01:30] When I was so heavy

[00:01:32] 当我深陷沉重阴霾

[00:01:32] Poured on a symphony

[00:01:35] 为我倾泻天籁乐章

[00:01:35] When I'm low low low low

[00:01:39] 当我沉入低谷 不断下坠

[00:01:39] I oh I oh I

[00:01:42]

[00:01:42] Got me feeling drunk and high

[00:01:44] 让我沉醉飘然欲仙

[00:01:44] So high so high

[00:01:48] 如此沉醉 如此飘然

[00:01:48] Oh I oh I oh I

[00:01:53]

[00:01:53] Now I'm feeling drunk and high

[00:01:55] 此刻醉在云端 心驰神往

[00:01:55] So high so high

[00:01:59] 如此沉醉 如此飘然

[00:01:59] Woo

[00:02:09]

[00:02:09] Oh angel sent from up above

[00:02:15] 天使自天而降

[00:02:15] I feel it coursing through my blood

[00:02:20] 爱意在我血液奔涌

[00:02:20] Life is a drink your love's about

[00:02:25] 生命如酒 你的爱即将

[00:02:25] To make the stars come out

[00:02:31] 让繁星绽放夜空

[00:02:31] Put your wings on me wings on me

[00:02:34] 请为我披上天使羽翼

[00:02:34] When I was so heavy

[00:02:36] 当我深陷沉重阴霾

[00:02:36] Poured on a symphony

[00:02:39] 为我倾泻天籁乐章

[00:02:39] When I'm low low low low

[00:02:43] 当我沉入低谷 不断下坠

[00:02:43] I oh I oh I

[00:02:46]

[00:02:46] Got me feeling drunk and high

[00:02:48] 让我沉醉飘然欲仙

[00:02:48] So high so high

[00:02:52] 如此沉醉 如此飘然

[00:02:52] Oh I oh I oh I

[00:02:57]

[00:02:57] Now I'm feeling drunk and high

[00:02:59] 此刻醉在云端 心驰神往

[00:02:59] So high so high

[00:03:04] 如此沉醉 如此飘然

[00:03:04] La la la la la la la

[00:03:10]

[00:03:10] So high so high

[00:03:14] 如此沉醉 如此飘然

[00:03:14] I oh I oh I

[00:03:18]

[00:03:18] I'm feeling drunk and high

[00:03:20] 醉意朦胧 心驰神往

[00:03:20] So high so high

[00:03:23] 如此沉醉 如此飘然

[00:03:23] That I shoot across the sky

[00:03:29] 让我翱翔天际

[00:03:29] That I shoot across the

[00:03:34] 让我飞越那

[00:03:34] That I shoot across the sky

[00:03:39] 让我翱翔天际

[00:03:39] Watch me shoot across the

[00:03:42] 看我如流星划破天际

[00:03:42] That I shoot across the

[00:03:45] 让我飞越那

[00:03:45] That I shoot across the sky

[00:03:50] 让我翱翔天际

[00:03:50] That I shoot across the

[00:03:55] 让我飞越那

[00:03:55] That I shoot across the sky

[00:04:01] 让我翱翔天际

[00:04:01] That I shoot across the

[00:04:06] 让我飞越那