《Tricky》歌词

[00:00:00] Tricky - Prozzak

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] If you ever find yourself

[00:00:03] 如果你找到自我

[00:00:03] In a tricky kind of love

[00:00:05] 在一种难以捉摸的爱里

[00:00:05] And you need a little help

[00:00:07] 你需要一点帮助

[00:00:07] I can be your ticket out

[00:00:09] 我可以帮你摆脱困境

[00:00:09] Even though our time has passed

[00:00:11] 即使我们的时代已经过去

[00:00:11] And the love we have won't last

[00:00:13] 我们的爱不会长久

[00:00:13] I will always be your friend

[00:00:15] 我会永远做你的朋友

[00:00:15] It'll never have to end

[00:00:18] 永远不会结束

[00:00:18] She said ooh baby can we do it again

[00:00:23] 她说宝贝我们能否重来一次

[00:00:23] You know I love the way you love me

[00:00:25] 你知道我喜欢你爱我的样子

[00:00:25] And we're such good friends

[00:00:26] 我们是好朋友

[00:00:26] She said

[00:00:27] 她说

[00:00:27] Ooh baby can we do it again

[00:00:31] 宝贝我们能否重来一次

[00:00:31] You know I love the way you love me

[00:00:33] 你知道我喜欢你爱我的样子

[00:00:33] And we're such good friends

[00:00:34] 我们是好朋友

[00:00:34] Ooh

[00:00:35] Ooh

[00:00:35] Digi digi dum

[00:00:37] 告诉我

[00:00:37] Digi digi dum

[00:00:39] 告诉我

[00:00:39] Ooh

[00:00:39] Ooh

[00:00:39] Digi digi dum

[00:00:41] 告诉我

[00:00:41] Digi digi dum

[00:00:43] 告诉我

[00:00:43] I was walking down the street one day

[00:00:44] 有一天我走在大街上

[00:00:44] And passed a pretty lady

[00:00:45] 经过一位漂亮的女士

[00:00:45] She looked good to me and her booty got me crazy

[00:00:47] 我觉得她很美她的身材让我痴狂

[00:00:47] I thought that I should talk to her instead of being lazy

[00:00:49] 我觉得我应该和她谈谈而不是偷懒

[00:00:49] But as I approached all my thoughts got hazy

[00:00:51] 但当我靠近时我的思绪变得模糊不清

[00:00:51] I hailed a cab and said follow that Mercedes

[00:00:53] 我叫了一辆出租车说跟着那辆奔驰

[00:00:53] I will if you want but first you've got to pay me

[00:00:55] 如果你愿意我愿意但你得先付钱给我

[00:00:55] I looked out the window and I noticed it was raining

[00:00:57] 我望向窗外我发现天在下雨

[00:00:57] The traffic got stuck so I fell into a daydream

[00:00:59] 交通堵塞我沉浸在白日梦里

[00:00:59] My phone vibrated but I didn't feel like talking

[00:01:01] 我的手机震动了但我不想说话

[00:01:01] Went down to the subway and I saw the chick was walking

[00:01:03] 走到地铁站我看见那个小妞在走

[00:01:03] Stopped at the store had to do some food shopping

[00:01:05] 在商店里停下来买点吃的

[00:01:05] And Mark was cooking up a new beat he was dropping

[00:01:07] Mark创作了一首新的音乐

[00:01:07] I still think of you

[00:01:11] 我依然会想起你

[00:01:11] If you ever find yourself

[00:01:13] 如果你找到自我

[00:01:13] In a tricky kind of love

[00:01:15] 在一种难以捉摸的爱里

[00:01:15] And you need a little help

[00:01:17] 你需要一点帮助

[00:01:17] I can be your ticket out

[00:01:19] 我可以帮你摆脱困境

[00:01:19] Even though our time has passed

[00:01:21] 即使我们的时代已经过去

[00:01:21] And the love we have won't last

[00:01:23] 我们的爱不会长久

[00:01:23] I will always be your friend

[00:01:25] 我会永远做你的朋友

[00:01:25] It'll never have to end

[00:01:28] 永远不会结束

[00:01:28] She said ooh baby can we do it again

[00:01:33] 她说宝贝我们能否重来一次

[00:01:33] You know I love the way you love me

[00:01:34] 你知道我喜欢你爱我的样子

[00:01:34] And we're such good friends

[00:01:36] 我们是好朋友

[00:01:36] She said

[00:01:37] 她说

[00:01:37] Ooh baby can we do it again

[00:01:41] 宝贝我们能否重来一次

[00:01:41] You know I love the way you love me

[00:01:42] 你知道我喜欢你爱我的样子

[00:01:42] And we're such good friends

[00:01:44] 我们是好朋友

[00:01:44] Ooh

[00:01:45] Ooh

[00:01:45] Digi digi dum

[00:01:47] 告诉我

[00:01:47] Digi digi dum

[00:01:49] 告诉我

[00:01:49] Ooh

[00:01:49] Ooh

[00:01:49] Digi digi dum

[00:01:51] 告诉我

[00:01:51] Digi digi dum

[00:01:53] 告诉我

[00:01:53] I was at a hipster party with my girlfriend down in Soho

[00:01:55] 我和我的女朋友在苏活区参加一个派对

[00:01:55] They showed a movie of a girl shot in slo mo

[00:01:57] 他们播放了一部电影一个女孩被子弹击中

[00:01:57] Pretended I was laughing but inside I wanted to go

[00:01:59] 假装我在笑但内心深处我想离去

[00:01:59] Arrive with a partner sneak away solo

[00:02:01] 带着一个伙伴到来独自偷偷离去

[00:02:01] Ran down the stairs and I kicked open the back door

[00:02:03] 跑下楼梯我一脚踢开后门

[00:02:03] Hit some guy and he called me a mofo

[00:02:05] 和一个男人缠绵他说我是个

[00:02:05] I looked up at the sky saw the moon was beaming yellow

[00:02:07] 我抬头望着天空看见黄色的月光

[00:02:07] Why must I be such a messed-up fellow

[00:02:09] 为何我要做个这样狼狈的人

[00:02:09] Went to a bar that was dirty and dingy

[00:02:11] 去了一家又脏又脏的酒吧

[00:02:11] Met Lisa and Jacquelyn and Cheryl and Lindsey

[00:02:13] 遇见了丽莎和杰奎琳还有谢丽尔和琳赛

[00:02:13] You gotta pay the cover 'cos the bouncer be stingy

[00:02:15] 你得付钱给保镖因为保镖很小气

[00:02:15] Got mad walked home hair got frizzy

[00:02:17] 恼羞成怒走回家一头卷发

[00:02:17] I still think of you

[00:02:21] 我依然会想起你

[00:02:21] If you ever find yourself

[00:02:23] 如果你找到自我

[00:02:23] In a tricky kind of love

[00:02:25] 在一种难以捉摸的爱里

[00:02:25] And you need a little help

[00:02:27] 你需要一点帮助

[00:02:27] I can be your ticket out

[00:02:29] 我可以帮你摆脱困境

[00:02:29] Even though our time has passed

[00:02:31] 即使我们的时代已经过去

[00:02:31] And the love we have won't last

[00:02:33] 我们的爱不会长久

[00:02:33] I will always be your friend

[00:02:35] 我会永远做你的朋友

[00:02:35] It'll never have to end

[00:02:38] 永远不会结束

[00:02:38] She said ooh baby can we do it again

[00:02:43] 她说宝贝我们能否重来一次

[00:02:43] You know I love the way you love me

[00:02:45] 你知道我喜欢你爱我的样子

[00:02:45] And we're such good friends

[00:02:46] 我们是好朋友

[00:02:46] She said

[00:02:47] 她说

[00:02:47] Ooh baby can we do it again

[00:02:51] 宝贝我们能否重来一次

[00:02:51] You know I love the way you love me

[00:02:53] 你知道我喜欢你爱我的样子

[00:02:53] And we're such good friends

[00:02:54] 我们是好朋友

[00:02:54] Ooh

[00:02:55] Ooh

[00:02:55] Digi digi dum

[00:02:59] 告诉我

[00:02:59] Ooh

[00:03:02] Ooh

[00:03:02] And the white girl saying

[00:03:03] 白人女孩说

[00:03:03] Doo doo doo doo doo

[00:03:05]

[00:03:05] Doo doo doo doo doo

[00:03:07]

[00:03:07] Doo doo doo doo doo

[00:03:09]

[00:03:09] Doo doo doo doo doo

[00:03:11]

[00:03:11] Doo doo doo doo doo

[00:03:13]

[00:03:13] Doo doo doo doo doo

[00:03:15]

[00:03:15] Doo doo doo doo doo

[00:03:17]

[00:03:17] Doo doo doo doo doo

[00:03:19]

[00:03:19] Dooo

[00:03:21] 真的

[00:03:21] Digi digi dum

[00:03:23] 告诉我

[00:03:23] Digi digi dum

[00:03:25] 告诉我

[00:03:25] Digi digi dum

[00:03:27] 告诉我

[00:03:27] Digi digi dum

[00:03:32] 告诉我