《Sweeping Romance》歌词

[00:00:00] Sweeping Romance - Prozzak

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I want a sweeping romance

[00:00:19] 我想要彻底的浪漫

[00:00:19] I want to have the last dance

[00:00:23] 我想与你跳最后一支舞

[00:00:23] I want to be inse dated with you

[00:00:30] 我想和你约会

[00:00:30] I want a secret love code

[00:00:34] 我想要一个秘密的爱情密码

[00:00:34] We'll switch to silent safe mode

[00:00:37] 我们会开启静音模式

[00:00:37] We'll give the cameras

[00:00:39] 我们会让摄像机

[00:00:39] Our own little show

[00:00:42] 我们自己的演出

[00:00:42] We're not alone

[00:00:44] 我们并不孤单

[00:00:44] And now I will check the locks twice as

[00:00:47] 现在我会加倍检查门锁

[00:00:47] You take of your wire

[00:00:50] 你失去理智

[00:00:50] And light the fire

[00:00:52] 点燃火焰

[00:00:52] I want to meet a dangerous girl

[00:00:56] 我想认识一个危险的女孩

[00:00:56] I want a seat in the underworld

[00:00:59] 我想在地狱里找到一席之地

[00:00:59] I want to sleep with diamonds and pearls

[00:01:03] 我想睡觉的时候戴着钻石和珍珠

[00:01:03] I want my feet in a dangerous

[00:01:06] 我想把脚伸进危险的地方

[00:01:06] Twirl with you

[00:01:14] 和你一起摇摆

[00:01:14] I want a sweeping romance

[00:01:18] 我想要彻底的浪漫

[00:01:18] We'll drive a sports car through France

[00:01:22] 我们会开着跑车穿越法国

[00:01:22] Our stares will burn with

[00:01:24] 我们的目光会燃烧

[00:01:24] Mistrust and desire

[00:01:26] 不信任和欲望

[00:01:26] We're on fire

[00:01:29] 我们热情似火

[00:01:29] We'll forge bazillion passports

[00:01:33] 我们会伪造无数护照

[00:01:33] Hide out in fancy resorts

[00:01:36] 躲在高级度假村里

[00:01:36] We'll sip Martinis before we retire

[00:01:41] 我们会在退休前啜饮马丁尼酒

[00:01:41] And we'll conspire

[00:01:44] 我们一起密谋

[00:01:44] And the fate of the free world will

[00:01:46] 自由世界的命运

[00:01:46] Rest in our hearts

[00:01:49] 在我们心中安息

[00:01:49] As we get started

[00:01:51] 当我们开始

[00:01:51] I want to meet a dangerous girl

[00:01:55] 我想认识一个危险的女孩

[00:01:55] I want a seat in the underworld

[00:01:58] 我想在地狱里找到一席之地

[00:01:58] I want to sleep with diamonds and pearls

[00:02:02] 我想睡觉的时候戴着钻石和珍珠

[00:02:02] I want my feet in a dangerous

[00:02:05] 我想把脚伸进危险的地方

[00:02:05] Twirl with you

[00:02:06] 和你一起摇摆

[00:02:06] And then I heard a sound

[00:02:08] 然后我听到一个声音

[00:02:08] And when I looked around

[00:02:09] 当我环顾四周

[00:02:09] Those same old cupboard drawers

[00:02:11] 那些旧橱柜抽屉

[00:02:11] Those creaking weathered floors

[00:02:13] 那些嘎吱作响饱经风霜的地板

[00:02:13] What happened yesterday

[00:02:15] 昨天发生了什么

[00:02:15] To make her turn away

[00:02:17] 让她转身离去

[00:02:17] If we could be that way

[00:02:18] 如果我们可以变成那样

[00:02:18] Then maybe she'd stay

[00:02:23] 也许她会留下来