《Let’s Begin》歌词

[00:00:00] Let's Begin - Fred Astaire/Candy Candido

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Now that you got me going

[00:00:07] 现在你让我振作起来

[00:00:07] Whatcha gonna do

[00:00:09] 你会怎么做

[00:00:09] Is it up to me or is it up to you

[00:00:12] 这是我的决定还是你的决定

[00:00:12] What kind of game is this we've begun

[00:00:15] 这是一场什么样的游戏我们已经开始

[00:00:15] Was it done just for fun

[00:00:18] 只是为了好玩吗

[00:00:18] Don't forget since we've met

[00:00:21] 不要忘记我们相遇之后

[00:00:21] There's no reason for vain regret

[00:00:24] 没有理由心怀悔恨

[00:00:24] Oh is this to be a case of that I felt

[00:00:27] 这会不会是我的亲身感受

[00:00:27] Kiss and never tell

[00:00:28] 热情拥吻绝不告密

[00:00:28] Folly and farewell

[00:00:30] 荒唐至极永别了

[00:00:30] Which is it going to be might have been

[00:00:33] 究竟会是什么结果呢

[00:00:33] Lose or win Let's begin

[00:00:37] 输或赢我们开始吧

[00:00:37] I'm here to tell you

[00:00:38] 我在这里告诉你

[00:00:38] Let's begin

[00:00:47] 我们开始吧

[00:00:47] Now that you got me going

[00:00:48] 现在你让我振作起来

[00:00:48] Whatcha gonna do

[00:00:50] 你会怎么做

[00:00:50] Is it up to me or is it up to you

[00:00:53] 这是我的决定还是你的决定

[00:00:53] What kind of game is this we've begun

[00:00:55] 这是一场什么样的游戏我们已经开始

[00:00:55] Was it done just for fun

[00:00:58] 只是为了好玩吗

[00:00:58] Realize that I'm wise

[00:01:02] 意识到我很聪明

[00:01:02] And please stop rolling those big blue eyes

[00:01:05] 请别再翻那双蓝色的大眼睛

[00:01:05] Is this to be a case of that I felt

[00:01:08] 这是不是我的亲身感受

[00:01:08] Kiss and never tell

[00:01:09] 热情拥吻绝不告密

[00:01:09] Folly and farewell

[00:01:11] 荒唐至极永别了

[00:01:11] Which is it going to be might have been

[00:01:14] 究竟会是什么结果呢

[00:01:14] Let's begin let's begin

[00:01:19] 让我们开始吧