《The Boogie Man》歌词

[00:00:00] The Boogie Man - Todd Rollins & his Orchestra/Chick Bullock

[00:00:39] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:39] Written by：Sam Coslow/Arthur Johnston

[00:01:19]

[00:01:19] Boo

[00:01:19] 嘘

[00:01:19] I'm the boogie man

[00:01:21] 我是摇摆人

[00:01:21] The terrible horrible boogie man

[00:01:24] 可怕的音乐人

[00:01:24] I come in the middle of the night and frighten

[00:01:28] 我在午夜到来让人恐惧

[00:01:28] Bad little girls like you

[00:01:30] 像你这样的坏女孩

[00:01:30] Beware

[00:01:32] 当心

[00:01:32] Better have a care

[00:01:34] 最好小心点

[00:01:34] I'm going to follow you everywhere

[00:01:37] 我会追随你到天涯海角

[00:01:37] I crawl through the ceiling

[00:01:38] 我爬上天花板

[00:01:38] And walls and fall on

[00:01:40] 高墙轰然崩塌

[00:01:40] Bad little girls like you

[00:01:43] 像你这样的坏女孩

[00:01:43] I'll torture you and hunt you

[00:01:44] 我会折磨你猎杀你

[00:01:44] I've got you where I want you

[00:01:46] 我有你在我需要你的地方

[00:01:46] A victim of my dark and dirty plot

[00:01:49] 我黑暗肮脏阴谋的受害者

[00:01:49] And at the slightest whim

[00:01:51] 只要有一点心血来潮

[00:01:51] I'll tare you limb from limb

[00:01:52] 我会让你遍体鳞伤

[00:01:52] In other words

[00:01:53] 换句话说

[00:01:53] I'll put you on the spot

[00:01:56] 我会让你为难

[00:01:56] Boo

[00:01:57] 嘘

[00:01:57] I'm the boogie man

[00:01:59] 我是摇摆人

[00:01:59] The terrible horrible boogie man

[00:02:02] 可怕的音乐人

[00:02:02] I come in the middle of the night and frighten

[00:02:05] 我在午夜到来让人恐惧

[00:02:05] Bad little girls like you

[00:02:10] 像你这样的坏女孩