《I Wanna Riot》歌词

[00:00:00] I Wanna Riot - Rancid

[00:00:34] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:34] I saw a man get the beat down

[00:00:35] 我看见一个人尽情摇摆

[00:00:35] Took his money and his wallet

[00:00:37] 抢了他的钱和钱包

[00:00:37] Left him dead on the ground

[00:00:39] 让他倒地不起

[00:00:39] I saw them gather celebrate the crime

[00:00:42] 我看见他们聚集在一起庆祝罪行

[00:00:42] Teaching us in life another lesson of mankind

[00:00:46] 在生活中教导我们人类的另一课

[00:00:46] I raised my hand I got another question

[00:00:49] 我举起手我有另外一个问题

[00:00:49] If I start to riot will I get protection

[00:00:52] 如果我开始胡作非为我能否得到保护

[00:00:52] Cause I＇m a kid who＇s got a lot of problems

[00:00:55] 因为我是个问题多多的孩子

[00:00:55] If I throw a brick maybe

[00:00:56] 如果我给你一点建议

[00:00:56] The brick will go and solve them

[00:00:58] 问题会迎刃而解

[00:00:58] Oh yeah I wanna riot

[00:01:04] 我想放纵自己

[00:01:04] Oh yeah I wanna riot

[00:01:10] 我想放纵自己

[00:01:10] I＇m boiling up the city＇s on heat

[00:01:12] 我让整座城市热火朝天

[00:01:12] Red alert tention you know it＇s on the street

[00:01:15] 红色警报你知道街上到处都是

[00:01:15] Code blue the city of the dead

[00:01:19] 蓝色警报死者之城

[00:01:19] Sirens in the night with the lights bloody red

[00:01:22] 深夜里警笛声震耳欲聋的灯光

[00:01:22] See how we do this see how we ride

[00:01:25] 看看我们是怎么做到的看看我们怎么开车

[00:01:25] Throw a brick light the fuse

[00:01:26] 扔块砖头点燃导火线

[00:01:26] Dodge a bullet duck inside

[00:01:28]

[00:01:28] A statistic hammered on my brain

[00:01:30] 一个数据在我脑海里挥之不去

[00:01:30] Branded with another nother pawn in the game

[00:01:34] 这场游戏里的另一个棋子

[00:01:34] Oh yeah I wanna riot

[00:01:40] 我想放纵自己

[00:01:40] Oh yeah I wanna riot

[00:02:14] 我想放纵自己

[00:02:14] In front of me perpetuated

[00:02:16] 在我面前永存

[00:02:16] Crying in line I got a burning to be

[00:02:20] 排着队哭哭啼啼我热血沸腾

[00:02:20] My face is burning burning so quick

[00:02:22] 我的脸火辣辣的

[00:02:22] Burning like a candle at the end of its wick

[00:02:25] 就像烛芯末端的蜡烛一样燃烧

[00:02:25] Well I turn the dial I turn the channel

[00:02:29] 我拨通电话我打开电视

[00:02:29] I turn it to a monster fighting the eternal battle

[00:02:32] 我把它变成一只怪物在打永恒的仗

[00:02:32] I need some help man there is no doubt

[00:02:35] 我需要帮助朋友毫无疑问

[00:02:35] If I＇m gonna go down I＇m

[00:02:37] 如果我要倒下我会

[00:02:37] Gonna take somebody out

[00:02:38] 我要干掉一个人

[00:02:38] Oh yeah I wanna riot

[00:02:44] 我想放纵自己

[00:02:44] Oh yeah I wanna riot

[00:02:50] 我想放纵自己

[00:02:50] Riot

[00:02:51] 暴乱

[00:02:51] Riot

[00:02:53] 暴乱

[00:02:53] Riot

[00:02:53] 暴乱

[00:02:53] Riot

[00:02:53] 暴乱

[00:02:53] Riot

[00:02:58] 暴乱