《That Sentimental Sandwich》歌词

[00:00:00] That Sentimental Sandwich - DOROTHY LAMOUR

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Composed by：Hollander/Loesser

[00:00:10]

[00:00:10] I'm hungry for something

[00:00:15] 我心中充满渴望

[00:00:15] But it seems so far away

[00:00:20] 但似乎遥不可及

[00:00:20] That sentimental sandwich that we shared one day

[00:00:29] 有一天我们一起吃那多愁善感的三明治

[00:00:29] You're hungry for something nothing fancy

[00:00:36] 你渴望得到一点东西没有什么特别的

[00:00:36] Nothing new

[00:00:39] 毫无新意

[00:00:39] One sentimental sandwich coming out for two

[00:00:49] 一个多愁善感的三明治两个人吃

[00:00:49] Gee we were poor and though fate has changed our scenery

[00:00:58] 我们曾经很穷虽然命运改变了我们的处境

[00:00:58] Gee the allure of that broken down

[00:01:04] 天哪崩溃的诱惑

[00:01:04] All dream

[00:01:10] 梦想成真

[00:01:10] We're hungry for something not for lobster

[00:01:17] 我们渴望的不是龙虾

[00:01:17] Not for wine

[00:01:20] 不是为了酒

[00:01:20] That sentimental sandwich that was your's and mine

[00:02:14] 那是属于你我的多愁善感的三明治

[00:02:14] Gee we were poor and though fate has changed our scenery

[00:02:24] 我们曾经很穷虽然命运改变了我们的处境

[00:02:24] Gee the allure of that funny broken down

[00:02:30] 天哪这可笑的诱惑力让人崩溃

[00:02:30] All green tea

[00:02:36] 都是绿茶

[00:02:36] We're hungry for something not for lobster

[00:02:42] 我们渴望的不是龙虾

[00:02:42] Not for wine

[00:02:45] 不是为了酒

[00:02:45] That sentimental sandwich that was your's and mine

[00:02:50] 那是属于你我的多愁善感的三明治