《Les jardins du casino(Live Olympia 1964)》歌词

[00:00:00] Les jardins du casino (Live Olympia 64) - Jacques Brel

[00:00:02] Written by：Jacques Brel/Gérard Jouannest

[00:00:13] Les musiciens

[00:00:15] Sortent leurs moustaches

[00:00:17] Et leurs violons

[00:00:18] Et leurs saxos

[00:00:20] Et la polka

[00:00:22] Se met en marche

[00:00:23] Dans les jardins du casino

[00:00:26] Ou glandouillent en

[00:00:28] Papotant

[00:00:30] De vieilles vieilles

[00:00:31] Wui ont la galatouille

[00:00:33] Et de moins vieilles

[00:00:35] Qui ont la chatouille

[00:00:36] Et des messieurs

[00:00:38] Wui ont le temps

[00:00:43] Passent aussi

[00:00:45] Indifférents

[00:00:46] Quelques jeunes gens

[00:00:48] Faméliques

[00:00:50] Qui sont encore

[00:00:52] Confondant

[00:00:53] L'érotisme

[00:00:55] Et la gymnastique

[00:00:57] Tout ça

[00:00:58] Dresse une muraille de chine

[00:01:01] Entre le pauvre ami pierrot

[00:01:04] Et sa fugace colombine

[00:01:08] Dans les jardins

[00:01:10] Du casino

[00:01:14] Les musiciens

[00:01:16] Fretillent des moustaches

[00:01:18] Et du violon

[00:01:20] Et du saxo

[00:01:21] Quand la polka guide la démarche

[00:01:25] De la beauté

[00:01:26] Fu casino

[00:01:28] Quelques couples

[00:01:30] Protubérants

[00:01:31] Dansent comme

[00:01:33] Des escalopes

[00:01:35] Avec des langueurs d'héliotropes

[00:01:38] Devant les faiseuses

[00:01:41] De cancan

[00:01:44] Un colonel

[00:01:46] Encivilé

[00:01:48] Présente

[00:01:49] À de fausses duchesses

[00:01:51] Compliments et civilités

[00:01:54] Et baise main

[00:01:56] Et rond de fesses

[00:01:58] Tout ça n'arrange pas

[00:02:00] On le devine

[00:02:01] Les affaires du pauvre pierrot

[00:02:05] Cherchant

[00:02:06] Fugace colombine

[00:02:09] Dans les jardins

[00:02:11] Du casino

[00:02:15] Et puis le soir

[00:02:17] Tombe par taches

[00:02:19] Les musiciens

[00:02:20] Rangent leurs saxos

[00:02:22] Et leurs violons

[00:02:24] Et leurs moustaches

[00:02:26] Dans les jardins

[00:02:27] Du casino

[00:02:29] Les jeunes filles

[00:02:30] Rentrent aux tanières

[00:02:32] Sans ce jeune homme

[00:02:34] Ou sans ce veuf

[00:02:36] Qui devait

[00:02:36] Leur offir la litière

[00:02:39] Ou elles auraient

[00:02:41] Pondu leur œuf

[00:02:45] Les vieux messieurs

[00:02:46] Rentrent au bercail

[00:02:49] Retrouver

[00:02:50] Le souvenir jauni

[00:02:52] De leur madame bovary

[00:02:55] Qu'ils entretiennent

[00:02:57] Vaille que vaille

[00:02:59] Il ne demeure

[00:03:01] Que l'opaline

[00:03:02] De l'âme du pauvre pierrot

[00:03:06] Pleurant

[00:03:08] Fugace colombine

[00:03:11] Dans les jardins

[00:03:12] Du casino

[00:03:16] Du casino