《I’m Lovin’ It》歌词

[00:00:00] I'm Lovin' It - Justin Timberiake

[00:00:00]

[00:00:00] I'm lovin' it

[00:00:05] 我爱这感觉

[00:00:05] I'm lovin' it

[00:00:09] 我爱这感觉

[00:00:09] I'm lovin' it

[00:00:13] 我爱这感觉

[00:00:13] Don't you love it too

[00:00:17] 难道你不喜欢吗

[00:00:17] Yo

[00:00:18]

[00:00:18] Hi I'm not here to waste your time

[00:00:25] 我来这不是为了浪费你的时间

[00:00:25] You know this ain't a pick up line

[00:00:29] 你知道这不费吹灰之力

[00:00:29] I just think that you're a dime

[00:00:33] 我以为你是个无名小卒

[00:00:33] Well don't just sit there girl

[00:00:36] 所以不要只是坐在这里 女孩

[00:00:36] Well I know that heart that's in your chest

[00:00:38] 我知道你的内心一定也渴望不已

[00:00:38] It carries pain and so much stress

[00:00:39] 你的心里满是悲伤和压力

[00:00:39] But you got to let it go

[00:00:41] 但你要让一切顺其自然

[00:00:41] (Go go girl)

[00:00:44] 去吧 女孩

[00:00:44] Just close your eyes I'll grab your waist

[00:00:46] 闭上你的眼睛 我会挽住你的腰

[00:00:46] Next think you know you have your pace

[00:00:48] 接下来你就会跟上我的脚步

[00:00:48] Girl you got to let it go

[00:00:50] 女孩 让一切都随风去吧

[00:00:50] (Go go girl)

[00:00:53] 去吧 女孩

[00:00:53] I know that you wanna get down

[00:00:58] 我知道你想要到舞池里来

[00:00:58] You do deserve to get down

[00:01:03] 你值得一试

[00:01:03] Been working hard all week

[00:01:04] 你已经辛苦工作了一周

[00:01:04] Just trying to make your money

[00:01:06] 只是为了谋生

[00:01:06] Girl go on and shake your booty

[00:01:09] 女孩 继续摇摆吧

[00:01:09] I'm lovin' it I'm lovin' it

[00:01:11] 我爱这感觉

[00:01:11] I'm lovin' it

[00:01:14] 我爱这感觉

[00:01:14] I'm lovin' it

[00:01:18] 我爱这感觉

[00:01:18] By the way what's your sign

[00:01:22] 顺便问一句 你叫什么名字

[00:01:22] I bet it is compatible with mine

[00:01:26] 我猜一定和我的名字相配

[00:01:26] Probably long lasting years down the line

[00:01:31] 也许会很久才能重新振作

[00:01:31] I'm telling you girl you're a dime

[00:01:35] 但我告诉你 女孩 你就是主角

[00:01:35] Well don't just sit there girl

[00:01:37] 所以不要只是坐在这里 女孩

[00:01:37] I know that heart that's in your chest

[00:01:39] 我知道你的内心一定也渴望不已

[00:01:39] It carries pain and so much stress

[00:01:41] 你的心里满是悲伤和压力

[00:01:41] But you got to let it go

[00:01:43] 但你要让一切顺其自然

[00:01:43] (Go go girl)

[00:01:46] 去吧 女孩

[00:01:46] (Just let go)

[00:01:46] 放手去吧

[00:01:46] Just close your eyes I'll grab your waist

[00:01:48] 闭上你的眼睛 我会挽住你的腰

[00:01:48] Next think you know you have your pace

[00:01:50] 接下来你就会跟上我的脚步

[00:01:50] Girl you got to let it go

[00:01:52] 女孩 让一切都随风去吧

[00:01:52] (Go go girl)

[00:01:58] 去吧 女孩

[00:01:58] Oh

[00:01:58]

[00:01:58] (Remember)

[00:02:00] 我还记得

[00:02:00] Oh

[00:02:01]

[00:02:01] (The first time we met)

[00:02:05] 我们的第一次见面

[00:02:05] Oh

[00:02:05]

[00:02:05] (Butterflies in your stomach)

[00:02:08] 心里小鹿乱撞

[00:02:08] Oh

[00:02:09]

[00:02:09] (Couldn't speak)

[00:02:14] 无法言喻

[00:02:14] Oh

[00:02:14]

[00:02:14] (You)

[00:02:17] 而你

[00:02:17] Oh

[00:02:18]

[00:02:18] (Close your eyes)

[00:02:21] 闭上你的眼睛

[00:02:21] Oh

[00:02:21]

[00:02:21] (It's ok)

[00:02:27] 就好了

[00:02:27] Oh

[00:02:27]

[00:02:27] (I was lovin' it)

[00:02:30] 我爱这感觉

[00:02:30] Oh

[00:02:31]

[00:02:31] How how you do all the things you do

[00:02:36] 你是如何办到这些事情的

[00:02:36] (How you do it )

[00:02:37] 你是如何办到的

[00:02:37] Like being you you're so professional

[00:02:40] 你是如此娴熟

[00:02:40] (Professional)

[00:02:41] 那么专业

[00:02:41] Not to mention you're the baddest of your group

[00:02:46] 不要说自己是最差劲的

[00:02:46] Well don't just sit there girl

[00:02:48] 所以不要只是坐在这里 女孩

[00:02:48] I know that you wanna get down

[00:02:52] 我知道你想要到舞池里来

[00:02:52] You do deserve to get down

[00:02:56] 你值得一试

[00:02:56] (Wanna get down)

[00:02:58] 你想到舞池里来

[00:02:58] Been working hard all week

[00:02:59] 你已经辛苦工作了一周

[00:02:59] (Oh yea)

[00:03:00]

[00:03:00] Just trying to make your money

[00:03:01] 只是为了谋生

[00:03:01] (Money)

[00:03:02] 为了钱

[00:03:02] Girl go on and shake your booty

[00:03:03] 女孩 继续摇摆吧

[00:03:03] I'm lovin' it I'm lovin' it

[00:03:05] 我爱这感觉

[00:03:05] I'm lovin' it

[00:03:10] 我爱这感觉

[00:03:10] (Hey )

[00:03:10]

[00:03:10] I'm lovin' it

[00:03:13] 我爱这感觉

[00:03:13] (Hey )

[00:03:14]

[00:03:14] I'm lovin' it

[00:03:15] 我爱这感觉

[00:03:15] (Oh )

[00:03:18]

[00:03:18] Don't you love it too

[00:03:23] 难道你不喜欢吗