《All The Ways You Wander(2009 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] All The Ways You Wander (2009 Digital Remaster) - John Spillane

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Written by：John Spilla

[00:00:33]

[00:00:33] All the ways you wander all the ways you roam

[00:00:41] 你四处徘徊你四处漂泊

[00:00:41] All across great oceans all across the foam

[00:00:48] 跨越浩瀚的海洋跨越浪花

[00:00:48] Through the faraway houses through the sunsets on fire

[00:00:56] 穿过远处的房屋穿过炙热的落日

[00:00:56] Searching for the island of your heart's desire

[00:01:06] 寻找你心中渴望的岛屿

[00:01:06] Where the sun is always shining

[00:01:10] 那里阳光永远明媚

[00:01:10] And the oranges grow on the trees

[00:01:14] 橘子长在树上

[00:01:14] You only have to wait two seconds there

[00:01:18] 你只需要等两秒钟

[00:01:18] For everything you please

[00:01:21] 为了你喜欢的一切

[00:01:21] In a garden of daisies in a circle of light

[00:01:29] 在一片满是雏菊的花园里

[00:01:29] Searching for the island of your heart's delight

[00:01:37] 寻找你心中的喜悦之岛

[00:01:37] I'll wait for you like a true friend

[00:01:46] 我会像真心朋友一样等你

[00:01:46] I'll wait for you till the very end

[00:02:28] 我会等你直到最后一刻

[00:02:28] And if you take the long way if you take the long way home

[00:02:36] 如果你走远路如果你绕远路回家

[00:02:36] Down where the magicians and the dreamers roam

[00:02:43] 魔法师和梦想家漫步其中

[00:02:43] Through the mountains of morning

[00:02:47] 穿越清晨的崇山峻岭

[00:02:47] Through the valleys of night

[00:02:51] 穿越黑夜的山谷

[00:02:51] Searching for the island of your hearts delight

[00:02:59] 寻找你心中的欢乐之岛

[00:02:59] I'll wait for you like a true friend

[00:03:08] 我会像真心朋友一样等你

[00:03:08] I'll wait for you till the very end

[00:03:17] 我会等你直到最后一刻

[00:03:17] All the ways you wander all the ways you roam

[00:03:25] 你四处徘徊你四处漂泊

[00:03:25] All across great oceans all across the foam

[00:03:32] 跨越浩瀚的海洋跨越浪花

[00:03:32] Through the faraway houses through the sunsets on fire

[00:03:41] 穿过远处的房屋穿过炙热的落日

[00:03:41] Searching for the island of your heart's desire

[00:03:46] 寻找你心中渴望的岛屿