《Wind Of Change》歌词

[00:00:00] Wind Of Change - Bee Gees (比吉斯)

[00:00:32] //

[00:00:32] In the streets of new york city

[00:00:36] 在纽约街头

[00:00:36] Evry man can feel the cold

[00:00:41] 所有的人都感受到了寒意

[00:00:41] And I don't want no pity

[00:00:43] 我不想博得任何同情

[00:00:43] But I want my story told

[00:00:48] 但是，我必须说出我的故事

[00:00:48] When the lights shine down on me

[00:00:52] 当光芒照在我身上时

[00:00:52] They shine on the little boy

[00:00:57] 那时，我还只是一个小男孩

[00:00:57] Is this way to make him pay;

[00:01:01] 这就是他要付出的代价吗

[00:01:01] Beng born in a world of joy

[00:01:04] 在一个充满欢乐的世界中诞生

[00:01:04] But like me

[00:01:06] 但是，和我一样

[00:01:06] He don't know where hell go wrong;

[00:01:10] 他不知道哪里出了问题

[00:01:10] He won't cry so many tears

[00:01:14] 他从不会痛哭流涕

[00:01:14] Till he finds out why he don't belong like me

[00:01:21] 直到他发现，他和我一样没有归宿

[00:01:21] Theres no room for us out there;

[00:01:24] 外面的世界没有我们的归宿

[00:01:24] You can lose your hope and pride

[00:01:29] 你可能会失去希望和骄傲

[00:01:29] When it comes to broken dreams

[00:01:32] 当梦想破灭时

[00:01:32] You'll get your share

[00:01:35] 你不会独自承受痛苦

[00:01:35] Sometime a man breaks down

[00:01:41] 有时，当一个人崩溃时

[00:01:41] And the good things he is looking for

[00:01:45] 他美好的期待

[00:01:45] Are crushed into the ground

[00:01:49] 似乎都付之一炬了

[00:01:49] Get on up look around

[00:01:53] 站起来，环顾四周

[00:01:53] Can't you feel the wind of change

[00:01:57] 难道你没感觉到变幻之风吗？

[00:01:57] Get on up taste the air

[00:02:01] 站起来，深呼吸

[00:02:01] Can't you see the wind of change;

[00:02:14] 难道你没感觉到变幻之风吗

[00:02:14] Don't you understand what I'm saying

[00:02:17] 难道你不明白我的意思吗

[00:02:17] We need a God down there

[00:02:22] 我们需要跪求上帝

[00:02:22] A man to lead us children

[00:02:26] 让他为我们指明方向

[00:02:26] Take us from the valley of fear

[00:02:30] 让我们走出恐惧的山谷

[00:02:30] Make the lights shine down on us

[00:02:34] 让光芒洒在我们的身上

[00:02:34] Show us the road to go

[00:02:38] 引导我们继续前行

[00:02:38] Help us survive make us arrive

[00:02:42] 让我们活下去，让我们渡过难关

[00:02:42] Teach us what we need to know

[00:02:46] 教给我们所需要的东西

[00:02:46] But like me

[00:02:48] 但是，和我一样

[00:02:48] He don't know where hell go wrong;

[00:02:52] 他不知道哪里出了问题

[00:02:52] He won't cry so many tears

[00:02:56] 他从不会痛哭流涕

[00:02:56] Till he finds out why he don't belong like me

[00:03:02] 直到他发现，他和我一样没有归宿

[00:03:02] Theres no room for us out there;

[00:03:06] 外面的世界没有我们的归宿

[00:03:06] You can lose your hope and pride

[00:03:10] 你可能会失去希望和骄傲

[00:03:10] When it comes to broken dreams

[00:03:13] 当梦想破灭了时

[00:03:13] You'll get your share

[00:03:16] 你不会独自承受痛苦

[00:03:16] Sometime a man breaks down

[00:03:24] 有时，当一个人崩溃时

[00:03:24] And the good things he is looking for

[00:03:27] 他美好的期待

[00:03:27] Are crushed into the ground

[00:03:30] 似乎都付之一炬了

[00:03:30] Get on up look around;

[00:03:34] 站起来，环顾四周

[00:03:34] Can't you feel the wind of change

[00:03:39] 难道你没感觉到变幻之风吗？

[00:03:39] Get on up taste the air;

[00:03:43] 站起来，深呼吸

[00:03:43] Can't you see the wind of change;

[00:03:47] 难道你没看到变幻之风吗

[00:03:47] Get on up

[00:03:49] 站起来

[00:03:49] Look around

[00:03:51] 环顾四周

[00:03:51] Can't you feel the wind of change

[00:03:55] 难道你没感觉到变幻之风吗

[00:03:55] Get on up taste the air

[00:03:59] 站起来，深呼吸

[00:03:59] Can't you see the wind of change

[00:04:04] 难道你没看到变幻之风吗