《Quiet Life (7” Version)》歌词

[00:00:00] Quiet Life (7" Version) - Japan (日本乐队)

[00:00:22]

[00:00:22] Boys now the times are changing

[00:00:26] 男孩们 时代在变迁

[00:00:26] The going could get rough

[00:00:29] 变得可能不是很好

[00:00:29] Boys would that ever cross your mind

[00:00:37] 你们有什么想法吗

[00:00:37] Boys are you contemplating moving out somewhere

[00:00:44] 男孩们 你们考虑搬去别的地方了

[00:00:44] Boys will you ever find the time

[00:00:52] 你们会找到时间吗

[00:00:52] Here we are stranded

[00:00:55] 我们被困在这里

[00:00:55] Somehow it seems the same

[00:00:59] 不知何故 似乎是一样的 要当心了

[00:00:59] Beware here comes the quiet life again

[00:01:13] 平静的生活又要来了吗

[00:01:13] Boys now the country's only miles away from here

[00:01:21] 男孩们 现在国家离这里只有几英里远

[00:01:21] Boys do you recognize the signs

[00:01:28] 男孩们 你们认出这些标志了吗

[00:01:28] Boys when these driving hands push against the tracks

[00:01:35] 男孩们 当那些火车从轨道上驶过

[00:01:35] Boys it's too late to wonder why

[00:01:43] 男孩们 想知道为什么已经太迟了

[00:01:43] Here we are stranded

[00:01:47] 我们被困在这里

[00:01:47] Somehow it seems the same

[00:01:50] 不知何故 似乎是一样的 要当心了

[00:01:50] Beware here comes the quiet life again

[00:02:05] 平静的生活又要来了吗

[00:02:05] As you turn to leave

[00:02:09] 当你离开

[00:02:09] Never looking back

[00:02:13] 不再回头

[00:02:13] Will you think of me

[00:02:16] 你会想起我吗

[00:02:16] If you ever could it ever stop

[00:02:21] 你会 停下脚步吗