《Strange Way (Single Version)》歌词

[00:00:00] Strange Way - Firefall

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Rick roberts

[00:00:13]

[00:00:13] Didn't I hear you cry this mornin

[00:00:18] 今天早上我没有听到你的哭声吗

[00:00:18] Didn't I feel you weep

[00:00:23] 我没有感受到你的伤心落泪

[00:00:23] Teardrops falling down on me

[00:00:26] 泪滴落在我身上

[00:00:26] Like rivers in my sleep

[00:00:32] 就像我睡梦中的河流

[00:00:32] In my dream of laughter

[00:00:35] 在我欢声笑语的梦中

[00:00:35] You came creeping with your tears

[00:00:41] 你泪流满面悄然而至

[00:00:41] Telling me your sorrow

[00:00:44] 告诉我你的悲伤

[00:00:44] In the trace ends of your tears

[00:00:51] 在你的泪痕中

[00:00:51] That's a strange way to tell me you love me

[00:00:56] 用这种方式告诉我你爱我真是奇怪

[00:00:56] When your sorrow is all I can see

[00:01:01] 当我看到的只有你的悲伤时

[00:01:01] If you just want to cry to somebody

[00:01:04] 如果你只想对着某个人哭诉

[00:01:04] Don't cry to me

[00:01:08] 不要对我哭泣

[00:01:08] No don't cry to me

[00:01:15] 不要对我哭泣

[00:01:15] No

[00:01:21] 不

[00:01:21] Didn't I hear your voice this morning

[00:01:26] 今早我没有听到你的声音吗

[00:01:26] Didn't you call my name

[00:01:30] 你没有呼唤我的名字吗

[00:01:30] I heard you whisper softly

[00:01:33] 我听到你轻声低语

[00:01:33] But the words were never plain

[00:01:40] 但我的话语从来都不是直白的

[00:01:40] And in your dream of darkness

[00:01:43] 在你黑暗的梦境里

[00:01:43] I came shinin like a sun

[00:01:49] 我像太阳一样光芒万丈

[00:01:49] Waiting for the laughter

[00:01:52] 等待欢声笑语

[00:01:52] But the last I never caught

[00:01:59] 但最后一次我没有抓住

[00:01:59] That's a strange way to tell me you love me

[00:02:03] 用这种方式告诉我你爱我真是奇怪

[00:02:03] When your sorrow is all I can see

[00:02:08] 当我看到的只有你的悲伤时

[00:02:08] If you just want to cry to somebody

[00:02:12] 如果你只想对着某个人哭诉

[00:02:12] Don't cry to me

[00:02:16] 不要对我哭泣

[00:02:16] No don't cry to me

[00:02:23] 不要对我哭泣

[00:02:23] No

[00:02:38] 不

[00:02:38] Didn't you feel alone this mornin

[00:02:42] 今天早上你不觉得孤单吗

[00:02:42] Didn't you need a friend

[00:02:47] 你不需要朋友吗

[00:02:47] And in your darkest hour

[00:02:50] 在你最黑暗的时刻

[00:02:50] You came runnin back again

[00:02:57] 你又回来了

[00:02:57] That's a strange way to tell me you love me

[00:03:02] 用这种方式告诉我你爱我真是奇怪

[00:03:02] That's a strange way to tell me you love me

[00:03:06] 用这种方式告诉我你爱我真是奇怪

[00:03:06] That's a strange way to tell me you love me

[00:03:11] 用这种方式告诉我你爱我真是奇怪