《Missing You》歌词

[00:00:00] Missing You - Dave Barnes

[00:00:11]

[00:00:11] You were a part of me

[00:00:14] 你曾是我生命的一部分

[00:00:14] The part that I can't get back

[00:00:18] 我再也找不回你

[00:00:18] I'll always lack

[00:00:21] 我的生命一直不完整

[00:00:21] My life came in two

[00:00:25] 我的生命一分为二

[00:00:25] This is the second act

[00:00:28] 这是第二幕场景

[00:00:28] The healing act

[00:00:32] 主题是伤痛愈合

[00:00:32] Maybe this is how this goes

[00:00:37] 也许这是命中注定

[00:00:37] Nobody seems to know

[00:00:41] 似乎没有人知道

[00:00:41] We had a lifetime forever

[00:00:44] 我们曾许下海誓山盟，一生一世

[00:00:44] You and me together

[00:00:47] 你我永不分离

[00:00:47] I'd pick you up and we'd go

[00:00:50] 我会牵起你的手

[00:00:50] Someplace only we know

[00:00:53] 来到这个只有我们知道的地方

[00:00:53] Summer moonlight

[00:00:55] 伴着仲夏夜的月光

[00:00:55] Stay up dreaming all night

[00:00:58] 我们彻夜不眠，梦想着未来

[00:00:58] There was so much for us to do

[00:01:01] 有许多事情等待我们共同去完成

[00:01:01] I guess I'm missing you you

[00:01:14] 我想，我牵挂着你

[00:01:14] No you can't prepare

[00:01:17] 你尚未做好准备

[00:01:17] As soon as the call came in

[00:01:20] 只要听到电话铃响

[00:01:20] The hurt began

[00:01:24] 我就感到隐隐作痛

[00:01:24] All of us down here

[00:01:27] 我们的关系，就此结束

[00:01:27] I guess we're getting by

[00:01:31] 也许我们都能坦然接受

[00:01:31] At least we try

[00:01:34] 至少我们曾努力尝试

[00:01:34] And that's just the way it goes

[00:01:39] 也许这就是命中注定

[00:01:39] Take it from one who knows

[00:01:43] 过来人都这样说

[00:01:43] We had a lifetime forever

[00:01:47] 我们曾许下海誓山盟，一生一世

[00:01:47] You and me together

[00:01:50] 你我永不分离

[00:01:50] I'd pick you up and we'd go

[00:01:52] 我会牵起你的手

[00:01:52] Someplace only we know

[00:01:55] 来到这个只有我们知道的地方

[00:01:55] Summer moonlight

[00:01:58] 伴着仲夏夜的月光

[00:01:58] Stay up dreaming all night

[00:02:01] 我们彻夜不眠，梦想着未来

[00:02:01] There was so much for us to do

[00:02:04] 有许多事情等待我们共同去完成

[00:02:04] I guess I'm missing you

[00:02:08] 我想，我牵挂着你

[00:02:08] I see you in the sunset

[00:02:13] 落日余晖中，看到了你的身影

[00:02:13] The falling light before the night

[00:02:18] 夕阳西下，夜晚降临

[00:02:18] You come on without warning

[00:02:22] 不知不觉中，你已昂首向前

[00:02:22] And I guess this takes time

[00:02:26] 也许我需要一点时间

[00:02:26] But I know I'm gonna be fine

[00:02:30] 但我知道自己一定会振作起来

[00:02:30] Without

[00:02:32] 即使身边没有你

[00:02:32] A lifetime forever

[00:02:34] 一生一世

[00:02:34] You and me together

[00:02:36] 你我永不分离

[00:02:36] I'd pick you up and we'd go

[00:02:39] 我会牵起你的手

[00:02:39] Someplace only we know

[00:02:42] 来到这个只有我们知道的地方

[00:02:42] Summer moonlight

[00:02:45] 伴着仲夏夜的月光

[00:02:45] Stay up dreaming all night

[00:02:47] 我们彻夜不眠，梦想着未来

[00:02:47] There was so much for us to do

[00:02:50] 有许多事情等待我们共同去完成

[00:02:50] I guess I'm missing you

[00:03:01] 我想，我牵挂着你

[00:03:01] I guess I'm missing you

[00:03:06] 我想，我牵挂着你