《Stories To Tell》歌词

[00:00:00] Stories To Tell - Dave Barnes

[00:00:23]

[00:00:23] Let's get to bed early

[00:00:25] 让我们早早地上床睡觉

[00:00:25] Sneak out right before the sunrise

[00:00:28] 在日出前偷偷溜走

[00:00:28] We don't need all the goodbyes

[00:00:30] 不需要说再见

[00:00:30] We won't be gone for long

[00:00:32] 我们不会离开很久的

[00:00:32] Oh baby don't worry

[00:00:35] 宝贝，别担心

[00:00:35] I hid away a little money

[00:00:37] 我藏了点钱

[00:00:37] We don't need much honey

[00:00:39] 我们不需要太多钱，亲爱的

[00:00:39] Enough just to get us home

[00:00:42] 只要够我们回家的就可以了

[00:00:42] Let's don't wait til love comes undone

[00:00:51] 别等到爱情破灭再后悔莫及

[00:00:51] There's life to be lived

[00:00:54] 过好我们的生活

[00:00:54] And stories to tell

[00:00:56] 把我们的故事讲述给后人

[00:00:56] Lessons to learn

[00:00:59] 让他们从中学到教训

[00:00:59] We don't know yet

[00:01:01] 我们现在还不知道

[00:01:01] Nothing to lack looking back

[00:01:05] 我们什么都不缺，回首看

[00:01:05] Knowing that we have lived it well

[00:01:11] 会发现我们过得很好

[00:01:11] With stories to tell

[00:01:20] 把我们的故事讲述给后人

[00:01:20] What about California

[00:01:23] 在加州的故事

[00:01:23] LA out by the seaside

[00:01:25] 在洛杉矶海边的故事

[00:01:25] Watch the sun turn to moonlight

[00:01:27] 看着太阳变成月亮

[00:01:27] Then stay up and talk til dawn

[00:01:30] 然后一直聊到天明

[00:01:30] Maybe Carolina

[00:01:32] 也许可以讲述卡罗莱纳州的故事

[00:01:32] Hide out up in the mountains

[00:01:35] 我们躲在深山里

[00:01:35] A week or two no one's counting

[00:01:37] 躲了一周或是两周，没有计算时间

[00:01:37] Come back before too long

[00:01:40] 没多久就回来了

[00:01:40] We won't wait til love comes undone

[00:01:49] 别等到爱情破灭再后悔莫及

[00:01:49] There's life to be lived

[00:01:51] 过好我们的生活

[00:01:51] And stories to tell

[00:01:54] 把我们的故事讲述给后人

[00:01:54] Lessons to learn

[00:01:56] 让他们从中学到教训

[00:01:56] We don't know yet

[00:01:59] 我们现在还不知道

[00:01:59] Nothing to lack looking back

[00:02:02] 我们什么都不缺，回首看

[00:02:02] Knowing that we have lived it well

[00:02:08] 会发现我们过得很好

[00:02:08] With stories to tell

[00:02:11] 把我们的故事讲述给后人

[00:02:11] The sea and the cities

[00:02:13] 海洋和城市

[00:02:13] The runway lights

[00:02:15] 跑道上的灯光

[00:02:15] The highway humming

[00:02:17] 高速路上的低吟

[00:02:17] Staying awake all night

[00:02:20] 整夜保持清醒

[00:02:20] How all those mountains

[00:02:22] 这些山是如何

[00:02:22] Turned to desert sand

[00:02:25] 变成沙漠的

[00:02:25] Let's just disappear

[00:02:26] 让我们一起失踪吧

[00:02:26] Come on baby take my hand

[00:02:30] 来吧 宝贝，牵起我的手

[00:02:30] There's life to be lived

[00:02:32] 过好我们的生活

[00:02:32] And stories to tell

[00:02:35] 把我们的故事讲述给后人

[00:02:35] Lessons to learn

[00:02:37] 让他们从中学到教训

[00:02:37] We don't know yet

[00:02:42] 我们现在还不知道

[00:02:42] There's life to be lived

[00:02:44] 过好我们的生活

[00:02:44] And stories to tell

[00:02:47] 把我们的故事讲述给后人

[00:02:47] Lessons to learn

[00:02:49] 让他们从中学到教训

[00:02:49] We don't know yet

[00:02:52] 我们现在还不知道

[00:02:52] Nothing to lack looking back

[00:02:54] 我们什么都不缺，回首看

[00:02:54] Knowing that we have lived it well

[00:03:01] 会发现我们过得很好

[00:03:01] With stories to tell

[00:03:03] 把我们的故事讲述给后人

[00:03:03] The sea and the cities

[00:03:06] 海洋和城市

[00:03:06] The runway lights

[00:03:08] 跑道上的灯光

[00:03:08] The highway humming

[00:03:10] 高速路上的低吟

[00:03:10] Staying awake all night

[00:03:13] 整夜保持清醒

[00:03:13] How all those mountains

[00:03:16] 这些山是如何

[00:03:16] Turned to desert sand

[00:03:18] 变成沙漠的

[00:03:18] Let's disappear

[00:03:23] 让我们一起失踪吧