《Do-Wacka-Do》歌词

[00:00:00] Do-Wacka-Do - Roger Miller

[00:00:08]

[00:00:08] I hear tell you're doin' well

[00:00:11] 我听说你最近过得不错

[00:00:11] Good things have come to you

[00:00:13] 好运当头

[00:00:13] I wish I had your happiness

[00:00:16] 我希望我能感受到你的快乐

[00:00:16] And you had a do wacka do wacka

[00:00:18] 而你能做你喜欢做的事

[00:00:18] Do wacka do wacka do wacka do

[00:00:23] 做你喜欢做的事

[00:00:23] They tell me you're runnin' free

[00:00:25] 他们告诉我，你很自由

[00:00:25] Your days are never blue

[00:00:28] 你的生活从不忧郁

[00:00:28] I wish I had your good luck charm

[00:00:30] 我希望我能有你的幸运符

[00:00:30] And you had a do wacka do wacka

[00:00:33] 而你能做你喜欢做的事

[00:00:33] Do wacka do wacka do wacka do

[00:00:35] 做你喜欢做的事

[00:00:35] Yeah I see you goin' down

[00:00:37] 耶，我看到你开着你的凯迪拉克

[00:00:37] The street in your big cadillac

[00:00:38] 沿街驶来

[00:00:38] You got girls in the front

[00:00:40] 前面一群女孩儿拥簇着

[00:00:40] And got girls in the back

[00:00:41] 后面一群女孩儿围绕着

[00:00:41] Yeah and way in the back

[00:00:42] 耶，在你的背后

[00:00:42] You got money in a sack

[00:00:44] 是一麻袋的钱

[00:00:44] Both hands on the wheel

[00:00:45] 双手握着方向盘

[00:00:45] And your shoulders right back

[00:00:49] 来回耸动着肩膀

[00:00:49] I hear tell you're doin' well

[00:00:52] 我听说你最近过得不错

[00:00:52] Good things have come to you

[00:00:54] 好运当头

[00:00:54] I wish I had your happiness

[00:00:57] 我希望我能感受到你的快乐

[00:00:57] And you had a do wacka do wacka

[00:00:59] 而你能做你喜欢做的事

[00:00:59] Do wacka do wacka do wacka do

[00:01:15] 做你喜欢做的事

[00:01:15] Yeah you're goin' down

[00:01:16] 耶，我看到你开着你的凯迪拉克

[00:01:16] The street in your big cadillac

[00:01:18] 沿街驶来

[00:01:18] You got girls in the front

[00:01:19] 前面一群女孩儿拥簇着

[00:01:19] And got girls in the back

[00:01:21] 后面一群女孩儿围绕着

[00:01:21] Yeah and way in the back

[00:01:22] 耶，在你的背后

[00:01:22] You got money in a sack

[00:01:24] 是一麻袋的钱

[00:01:24] Both hands on the wheel

[00:01:25] 双手握着方向盘

[00:01:25] And your shoulders right back

[00:01:29] 来回耸动着肩膀

[00:01:29] I hear tell you're doin' well

[00:01:31] 我听说你最近过得不错

[00:01:31] Good things have come to you

[00:01:34] 好运当头

[00:01:34] I wish I had your good luck charm

[00:01:37] 我希望我能有你的幸运符

[00:01:37] And you had a do wacka do wacka

[00:01:39] 而你能做你喜欢做的事

[00:01:39] Do wacka do wacka do wacka do

[00:01:44] 做你喜欢做的事