《The Frog Prince》歌词

[00:00:00] The Frog Prince - Enya (恩雅)

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Deep in my dreams

[00:00:13] 在我的梦中

[00:00:13] I saw you close by my side

[00:00:18] 我看见你在我身边

[00:00:18] And the words you said to me

[00:00:22] 你对我说的话

[00:00:22] Made me reel down deep inside

[00:00:28] 让我在内心深处沉沦

[00:00:28] My hand in your hand

[00:00:31] 我与你十指紧扣

[00:00:31] So warm and so lovingly

[00:00:36] 如此温暖如此深情

[00:00:36] Leaving all my dreams behind

[00:00:41] 把我的梦想都抛在身后

[00:00:41] Wonder who my prince will be

[00:00:49] 不知道谁会是我的王子

[00:00:49] What is this wonder

[00:00:53] 这是什么奇迹

[00:00:53] That love can make you feel

[00:00:57] 爱可以让你感觉

[00:00:57] Am I deep now in slumber

[00:01:03] 我是否已经沉睡

[00:01:03] Or is my prince real

[00:01:10] 我的王子是真的吗

[00:01:10] Now now my dream

[00:01:13] 现在我的梦想

[00:01:13] Is standing close by my side

[00:01:18] 就在我身边

[00:01:18] Saying words I wish to hear

[00:01:23] 说着我想听的话

[00:01:23] And I'm reeling deep inside

[00:02:11] 我的内心深处感到晕头转向

[00:02:11] What is this wonder

[00:02:15] 这是什么奇迹

[00:02:15] That love can make you feel

[00:02:19] 爱可以让你感觉

[00:02:19] Am I deep now in slumber

[00:02:24] 我是否已经沉睡

[00:02:24] Or is my prince real

[00:02:32] 我的王子是真的吗

[00:02:32] Morning has come

[00:02:35] 清晨来临

[00:02:35] My dreams are left far behind

[00:02:40] 我的梦想被远远抛在身后

[00:02:40] As I walk through Paris streets

[00:02:44] 当我漫步巴黎街头

[00:02:44] I know now what I shall find

[00:02:50] 我知道我会找到什么

[00:02:50] This smile on my face

[00:02:54] 我脸上的笑容

[00:02:54] Will carry a love I have known

[00:02:58] 将承载我熟知的爱

[00:02:58] Like a fairytale come true

[00:03:03] 就像童话成真

[00:03:03] Oh what joy this love has shown

[00:03:08] 这份爱让我多么开心