《Your Name Is Tattooed on My Heart》歌词

[00:00:00] Your Name Is Tatooed On My Heart - Screeching Weasel

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Well I know that our love is for real

[00:00:09] 我知道我们的爱是真挚的

[00:00:09] But I thought you should know

[00:00:11] 但我觉得你应该知道

[00:00:11] How I feel

[00:00:12] 我的感受

[00:00:12] So you're not going anywehre

[00:00:15] 所以你再也不会离去

[00:00:15] Won't fad away

[00:00:16] 不会消失

[00:00:16] Cause your name is tattoed

[00:00:18] 因为你的名字纹在身上

[00:00:18] On my heart

[00:00:19] 我的心上

[00:00:19] And i'll alwasy be true

[00:00:26] 我会永远忠于本心

[00:00:26] Don't forget that I don't forget you

[00:00:30] 不要忘记我没有忘记你

[00:00:30] Wherever I go what I do

[00:00:33] 无论我去哪里我做什么

[00:00:33] And should you slip my mind

[00:00:35] 你是否让我忘记

[00:00:35] I'll have this to remind me

[00:00:37] 我会以此来提醒自己

[00:00:37] Your name is tattoed on my heart

[00:00:39] 你的名字印刻在我的心上

[00:00:39] And i'll always be true

[00:00:44] 我会永远忠于你

[00:00:44] Am I such a fool

[00:00:47] 我是个傻瓜吗

[00:00:47] To show my love for you

[00:00:50] 表达我对你的爱

[00:00:50] I know it's no mistake

[00:00:54] 我知道这没有错

[00:00:54] And no this thing is not a fake

[00:01:11] 这一切都不是假的

[00:01:11] Am I such a fool

[00:01:14] 我是个傻瓜吗

[00:01:14] To show my love for you

[00:01:17] 表达我对你的爱

[00:01:17] I know it's no mistake

[00:01:21] 我知道这没有错

[00:01:21] And no this thing is not a fake

[00:01:24] 这一切都不是假的

[00:01:24] Don't forget that I won't forget you

[00:01:27] 不要忘记我不会忘记你

[00:01:27] Wherever I go what I do

[00:01:30] 无论我去哪里我做什么

[00:01:30] And should you slip my mind

[00:01:32] 你是否让我忘记

[00:01:32] I'll have this to remind me

[00:01:34] 我会以此来提醒自己

[00:01:34] Your name is tattooed on my heart

[00:01:36] 你的名字纹在我的心上

[00:01:36] And i'll always be true

[00:01:41] 我会永远忠于你

[00:01:41] Your name is tattooed on my heart

[00:01:43] 你的名字纹在我的心上

[00:01:43] And i'll always be true

[00:01:48] 我会永远忠于你

[00:01:48] Your name is tattooed on my heart

[00:01:50] 你的名字纹在我的心上

[00:01:50] And i'll always be true

[00:01:55] 我会永远忠于你

[00:01:55] Your name is tattooed on my heart

[00:01:57] 你的名字纹在我的心上

[00:01:57] And i'll always be true

[00:02:02] 我会永远忠于你