《I Can See Clearly Now (Soundtrack Version)》歌词

[00:00:00] I Can See Clearly Now (Soundtrack Version) - Screeching Weasel

[00:00:26]

[00:00:26] I can see clearly now the rain is gone

[00:00:30] 此刻，我看得清清楚楚，雨已经停了

[00:00:30] I can see all obstacles in my way

[00:00:35] 我能看见前方所有障碍

[00:00:35] Gone are the dark clouds that had me blind

[00:00:38] 遮挡我视线的乌云已经消散

[00:00:38] It's gonna be a bright (bright) bright (bright)

[00:00:41] 天空将晴朗起来

[00:00:41] Sun-Shiny day

[00:00:44] 阳光明媚的一天

[00:00:44] I think I can make it now the pain is gone

[00:00:48] 我想我已痊愈，痛苦随之消散

[00:00:48] All of the bad feelings have disappeared

[00:00:53] 所有的负面情绪都已消失

[00:00:53] Here is the rainbow I've been prayin for

[00:00:56] 我日夜祈祷的彩虹出现了

[00:00:56] It's gonna be a bright (bright) bright (bright)

[00:00:59] 天空将晴朗起来

[00:00:59] Sun-Shiny day

[00:01:39] 阳光明媚的一天

[00:01:39] I can see clearly now the rain is gone

[00:01:44] 我看得清清楚楚，雨已经停了

[00:01:44] I can see all obstacles in my way

[00:01:48] 我能看见前方所有障碍

[00:01:48] Gone are the dark clouds that had me blind

[00:01:51] 遮挡我视线的乌云已经消散

[00:01:51] It's gonna be a bright (bright) bright (bright)

[00:01:54] 天空将晴朗起来

[00:01:54] Sun-Shiny day

[00:01:56] 阳光明媚的一天

[00:01:56] It's gonna be a bright (bright) bright (bright)

[00:01:58] 天空将晴朗起来

[00:01:58] Sun-Shiny day

[00:02:03] 阳光明媚的一天