《Here Comes The Big Rush》歌词

[00:00:00] Here Comes The Big Rush - Echobelly

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Save your point of view

[00:00:21] 保留你的观点

[00:00:21] For the manic charm that he puts you through

[00:00:24] 因为他对你施了狂热的魅力

[00:00:24] When he wears your pearls your ruby dress

[00:00:27] 当他戴着你的珍珠项链你的红宝石裙子

[00:00:27] And he looks so good with his sunken chest

[00:00:30] 他凹陷的胸膛看起来好迷人

[00:00:30] There's a certain charm

[00:00:32] 有一种魅力

[00:00:32] To the pretty boy that is on my arm

[00:00:35] 致挽着我手臂的帅哥

[00:00:35] He's my double friend a boy and a girl

[00:00:39] 他是我的好朋友一男一女

[00:00:39] When he says

[00:00:41] 当他说

[00:00:41] Paint my face lick your mouth

[00:00:46]

[00:00:46] Fake a yawn and we'll go out and glow

[00:00:52] 假装打个哈欠我们会走出家门绽放光芒

[00:00:52] We're on our way to somewhere in particular

[00:01:03] 我们要去一个特别的地方

[00:01:03] I'll take you somewhere where you haven't been

[00:01:08] 我会带你去你从未去过的地方

[00:01:08] And I'll show you a good time like you've never seen

[00:01:15] 我会让你享受从未有过的欢乐时光

[00:01:15] Here comes the big rush

[00:01:29] 狂飙来袭

[00:01:29] There's a special ring

[00:01:31] 有一个特别的戒指

[00:01:31] To his Cuban heels and his six pack swing

[00:01:34] 穿着古巴高跟鞋尽情摇摆

[00:01:34] His mother's clothes are his new disguise

[00:01:36] 他妈妈的衣服是他新的伪装

[00:01:36] And his good advice when he says

[00:01:39] 当他说

[00:01:39] Vanity's a virtue let's no one in to hurt you

[00:01:52] 虚荣是一种美德不要让任何人伤害你

[00:01:52] I'll take you somewhere where you haven't been

[00:01:56] 我会带你去你从未去过的地方

[00:01:56] And I'll show you a good time like you've never seen

[00:02:02] 我会让你享受从未有过的欢乐时光

[00:02:02] Here comes the big rush

[00:02:05] 狂飙来袭

[00:02:05] You're one of the boys

[00:02:08] 你是那种男孩

[00:02:08] Pump that pipe dream sell you something

[00:02:13] 做着白日梦卖给你一些东西

[00:02:13] New

[00:02:18] 新建

[00:02:18] New

[00:02:23] 新建

[00:02:23] New

[00:02:41] 新建

[00:02:41] We're on our way to somehwere in particular

[00:02:53] 我们在去往某个特别的地方的路上

[00:02:53] I'll take you somewhere where you haven't been

[00:02:57] 我会带你去你从未去过的地方

[00:02:57] And I'll show you a good time like you've never seen

[00:03:04] 我会让你享受从未有过的欢乐时光

[00:03:04] Here comes the big rush

[00:03:06] 狂飙来袭

[00:03:06] You're one of the boys

[00:03:09] 你是那种男孩

[00:03:09] Pump that pipe dream sell you something

[00:03:14] 做着白日梦卖给你一些东西

[00:03:14] Pump that pipe dream sell you something

[00:03:20] 做着白日梦卖给你一些东西

[00:03:20] New

[00:03:25] 新建