《Nemo (Live)》歌词

[00:00:00] Nemo (Live) - Tarja Turunen

[00:00:15]

[00:00:15] This is me for forever

[00:00:19] 这是永恒的我

[00:00:19] One of the lost ones

[00:00:23] 一个来自迷失人群的人

[00:00:23] The one without a name

[00:00:26] 一个没有名字的人

[00:00:26] Without an honest heart as compass

[00:00:31] 一个没有象罗盘指示般真诚的心灵

[00:00:31] This is me for forever

[00:00:35] 这是永恒的我

[00:00:35] One without a name

[00:00:38] 一个没有名字的人

[00:00:38] These lines the last endeavor

[00:00:42] 尽最后的努力

[00:00:42] To find the missing lifeline

[00:00:47] 来寻找那即将失去的生命线

[00:00:47] Oh how I wish

[00:00:49] 我多么希望

[00:00:49] For soothing rain

[00:00:50] 来一场慰藉的暴雨

[00:00:50] All I wish is to dream again

[00:00:54] 我的愿望再次成真

[00:00:54] My loving heart

[00:00:56] 我狂热的心

[00:00:56] Lost in the dark

[00:00:58] 迷失于黑暗之中

[00:00:58] For hope I'd give my everything

[00:01:02] 为了希望，我愿献出一切

[00:01:02] My flower withered between

[00:01:05] 曾经夹在书本的花朵

[00:01:05] The pages 2 and 3

[00:01:09] 在页码中逐渐干枯

[00:01:09] The once and forever bloom gone with my sins

[00:01:17] 那些一度或永远绽放的美在我的叹息中消失殆尽

[00:01:17] Walk the dark path

[00:01:19] 走在黑暗小路上

[00:01:19] Sleep with angels

[00:01:21] 与天使共眠

[00:01:21] Call the past for help

[00:01:25] 向过去寻求帮助

[00:01:25] Touch me with your love

[00:01:28] 用你的爱抚摸我

[00:01:28] And reveal to me my true name

[00:01:33] 向我展示我真正的名字

[00:01:33] Oh how I wish

[00:01:35] 我多么希望

[00:01:35] For soothing rain

[00:01:37] 来一场慰藉的暴雨

[00:01:37] All I wish is to dream again

[00:01:40] 我的愿望再次成真

[00:01:40] My loving heart

[00:01:42] 我狂热的心

[00:01:42] Lost in the dark

[00:01:44] 迷失于黑暗之中

[00:01:44] For hope I'd give my everything

[00:01:48] 为了希望，我愿献出一切

[00:01:48] Oh how I wish

[00:01:50] 我多么希望

[00:01:50] For soothing rain

[00:01:52] 来一场慰藉的暴雨

[00:01:52] Oh how I wish to dream again

[00:01:56] 多么希望梦想再次成真

[00:01:56] Once and for all

[00:01:58] 哪怕一次即可

[00:01:58] And all for once

[00:02:00] 只此一次

[00:02:00] Nemo my name forevermore

[00:02:49] Nemo就是我永远的名字

[00:02:49] Nemo sailing home

[00:02:57] Nemo带我回家

[00:02:57] Nemo letting go

[00:03:13] Nemo伴我离开

[00:03:13] Oh how I wish

[00:03:14] 我多么希望

[00:03:14] For soothing rain

[00:03:16] 来一场慰藉的暴雨

[00:03:16] All I wish is to dream again

[00:03:20] 我的愿望再次成真

[00:03:20] My loving heart

[00:03:22] 我狂热的心

[00:03:22] Lost in the dark

[00:03:24] 迷失于黑暗之中

[00:03:24] For hope I'd give my everything

[00:03:28] 为了希望，我愿献出一切

[00:03:28] Oh how I wish

[00:03:30] 我多么希望

[00:03:30] For soothing rain

[00:03:32] 来一场慰藉的暴雨

[00:03:32] Oh how I wish to dream again

[00:03:36] 多么希望梦想再次成真

[00:03:36] Once and for all

[00:03:37] 最后一次

[00:03:37] And all for once

[00:03:40] 只此一次

[00:03:40] Nemo my name forevermore

[00:03:49] Nemo就是我永远的名字

[00:03:49] Name for evermore

[00:03:54] Nemo就是我永远的名字