《Be Still Thy Soul》歌词

[00:00:00] Be Still Thy Soul - Bradfield/Anael

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Composed by：Bradfield

[00:00:23]

[00:00:23] Be still thy soul

[00:00:30] 让你的灵魂平静下来

[00:00:30] Relinquish this hold

[00:00:34] 放弃这份执着

[00:00:34] Make thee again whole

[00:00:40] 让你重获新生

[00:00:40] Be still thy mind

[00:00:47] 让你的心平静下来

[00:00:47] Let thee unwind

[00:00:51] 让你放松身心

[00:00:51] And seek out a shrine

[00:00:57] 寻找一个圣地

[00:00:57] Harvest the gold

[00:01:01] 收获黄金

[00:01:01] That's planted around you

[00:01:05] 就在你的身边

[00:01:05] Strand by strand

[00:01:09] 一条接一条

[00:01:09] You'll be somewhat more certain

[00:01:13] 你会更加肯定

[00:01:13] Carve out your role

[00:01:18] 塑造你的角色

[00:01:18] And reach for the heavens

[00:01:21] 到达天堂

[00:01:21] All you can dream

[00:01:23] 你梦想的一切

[00:01:23] What you can be

[00:01:25] 你可以成为什么样的人

[00:01:25] Know that the sky will deliver

[00:01:32] 我知道天空会送来

[00:01:32] Bestir thy heart

[00:01:39] 激励你的心

[00:01:39] With journeys afar

[00:01:43] 远行

[00:01:43] And rivers of stars

[00:01:49] 漫天星辰

[00:01:49] Bestow thy love

[00:01:56] 给予你的爱

[00:01:56] On all that ye touch

[00:02:00] 你触碰的一切

[00:02:00] On all that ye may

[00:02:05] 无论如何

[00:02:05] Hence let it be told

[00:02:09] 所以让我告诉你

[00:02:09] That rhyme will be reason

[00:02:13] 这旋律就是我的理由

[00:02:13] Paint your world

[00:02:16] 描绘你的世界

[00:02:16] With shades that will uplift you

[00:02:21] 戴上墨镜让你振作起来

[00:02:21] And break break from the mold

[00:02:26] 打破陈规

[00:02:26] Shake off the illusions

[00:02:29] 摆脱幻想

[00:02:29] Never again lost in dismay

[00:02:33] 再也不会迷失在沮丧中

[00:02:33] All that you need is within you

[00:02:41] 你需要的一切都在你心中

[00:02:41] Be still thy soul

[00:02:48] 让你的灵魂平静下来

[00:02:48] And fix on the goal

[00:02:52] 坚定目标

[00:02:52] Thy tale will be told

[00:02:57] 你的故事将会被讲述

[00:02:57] Be still thy mind

[00:03:05] 让你的心平静下来

[00:03:05] Make thee one

[00:03:07] 让你变成一个

[00:03:07] With the source of life

[00:03:13] 带着生命的源泉

[00:03:13] Make thee one

[00:03:17] 让你变成一个

[00:03:17] With the source of life

[00:03:22] 带着生命的源泉