《If Only Avenue》歌词

[00:00:00] If Only Avenue - Ron Sexsmith

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] With the luxury of hindsight

[00:00:17] 事后诸葛亮

[00:00:17] The past becomes so clear

[00:00:23] 往事历历在目

[00:00:23] As I look out on the twilight

[00:00:26] 当我望着黄昏

[00:00:26] My days have become years

[00:00:31] 我度日如年

[00:00:31] It's strange as people we're prone to dwell

[00:00:37] 奇怪的是作为一个人我们总是喜欢

[00:00:37] On things that we can't undo

[00:00:43] 我们无法挽回的事情

[00:00:43] And we're liable to wander down

[00:00:45] 我们常常徘徊不定

[00:00:45] If Only Avenue

[00:00:59] 如果只有大道

[00:00:59] In the company of distance

[00:01:02] 伴着遥远的距离

[00:01:02] We see where it all went wrong

[00:01:08] 我们知道哪里出了问题

[00:01:08] And we know what we'd do different

[00:01:11] 我们知道我们会有什么不同

[00:01:11] Should the chance come along

[00:01:17] 如果机会来临

[00:01:17] But change is easier said than done

[00:01:22] 但是改变说起来容易做起来难

[00:01:22] It's a difficult thing to do and soon

[00:01:28] 这是一件困难的事情很快

[00:01:28] You'll be taking the next right on

[00:01:31] 你会踏上下一段旅程

[00:01:31] If Only Avenue

[00:01:37] 如果只有大道

[00:01:37] If only

[00:01:44] 如果

[00:01:44] You hadn't used up all your excuses

[00:01:47] 你没有用尽所有的借口

[00:01:47] Now there's nobody else to blame

[00:01:52] 现在谁都不能怪

[00:01:52] And that's when they call your name

[00:02:15] 就在那时他们呼唤你的名字

[00:02:15] "It's down at the end of lonely street"

[00:02:20] 就在这孤独街道的尽头

[00:02:20] Neath a moon that keeps shining blue

[00:02:25] 沐浴在湛蓝的月光下

[00:02:25] And we live with our thoughts alone

[00:02:29] 我们活在自己的世界里

[00:02:29] If Only Avenue

[00:02:35] 如果只有大道

[00:02:35] Oh why have I wandered down

[00:02:39] 为何我徘徊不定

[00:02:39] If Only Avenue

[00:02:44] 如果只有大道