《Smile Go Round》歌词

[00:00:00] Smile Go Round - 东山奈央

[00:00:07]

[00:00:07] 作詞：rino

[00:00:14]

[00:00:14] 作曲：増谷賢

[00:00:22]

[00:00:22] 躓いた足跡　見つめていたって

[00:00:28] 我曾凝视过跌倒的足迹

[00:00:28] 明日には会えない　踏み出してみよう

[00:00:35] 在看不见未来的日子 尝试着迈出步伐

[00:00:35] 上手な言葉だけ　探してても

[00:00:42] 我一直在心里考虑要说的话

[00:00:42] 君には届かないね　素直になって

[00:00:48] 但是始终对你开不了口　做不到坦率

[00:00:48] この願いを　フルボリュームで響かせよう

[00:00:55] 让这个愿望在空气中回响吧

[00:00:55] 変わる世界　走り出した未来へと

[00:01:04] 朝着一切皆有可能的世界前进吧

[00:01:04] 全速力でSmile Go Round

[00:01:08] 努力去保持微笑吧

[00:01:08] ありのままのあたしで急げ

[00:01:13] 用我该有的样子 不再迷茫 迅速朝着

[00:01:13] 目指す道を　迷わず進んでみよう

[00:01:19] 梦想的前方前进吧

[00:01:19] 失敗は成功への　挑戦をくれるから

[00:01:25] 失败是成功给我的挑战

[00:01:25] あたし、諦めたりしない

[00:01:30] 我绝不会放弃

[00:01:30] 明日はもっと輝く

[00:01:33] 明天要更加耀眼

[00:01:33] 最高のSmile届けたい

[00:01:51] 想给你我最好的微笑

[00:01:51] 笑顔で隠していた　戸惑いも　ぜんぶ

[00:01:58] 用笑脸隐藏 　想将心里的疑惑

[00:01:58] 解き放ってしまいたいな　飾らないで

[00:02:04] 全部释放 不用再隐藏

[00:02:04] どんな時でも　楽しいコトを見つけたい

[00:02:10] 不管什么时候 　我都希望能发生开心的事情

[00:02:10] 一人じゃない今日が　すごく嬉しくて

[00:02:20] 现在我不再是一个人 好开心

[00:02:20] 最新スタイルの希望を

[00:02:24] 如果我怀揣着

[00:02:24] 真っすぐに掲げたら

[00:02:27] 最大胆的梦想的话

[00:02:27] すぐに勇気になって　どこまでも駆け抜けるよ

[00:02:34] 我马上就会勇气倍增　即刻出发

[00:02:34] 君の何気ない言葉で自由になれた

[00:02:41] 你无意间的话语 让我自由起来

[00:02:41] あたし、強くなれたかも!

[00:02:46] 我会变得更强

[00:02:46] もう迷わず行ける

[00:02:49] 我不会再彷徨 我会同

[00:02:49] 煌めきと一緒に

[00:03:09] 光芒一起前进

[00:03:09] 全速力でSmile Go Round

[00:03:12] 努力去保持微笑吧

[00:03:12] ありのままのあたしで急げ

[00:03:16] 用我该有的样子 不再迷茫 迅速朝着前方迈进

[00:03:16] 誰かじゃない　自分をもっと信じて

[00:03:22] 不再依靠任何人 更加相信自己

[00:03:22] 失敗は成功への　挑戦をくれるから

[00:03:29] 失败是成功给我的挑战

[00:03:29] あたし、諦めたりしない

[00:03:33] 我绝不会放弃

[00:03:33] 明日はもっと輝く

[00:03:37] 明天要更加耀眼

[00:03:37] 最高のSmile届けたい

[00:03:42] 想给你我最好的微笑