《Glorious Things Of Thee Are Spoken》歌词

[00:00:00] Glorious Things Of Thee Are Spoken (美丽锡安) - Huddersfield Choral Society

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Glorious things of thee are spoken

[00:00:08] 你荣耀的一切都被述说

[00:00:08] Zion city of our God

[00:00:16] 上帝的天堂

[00:00:16] He whose word cannot be broken

[00:00:23] 他不会食言

[00:00:23] Formed thee for his own abode

[00:00:30] 把你塑造成他的栖身之所

[00:00:30] On the rock of ages founded

[00:00:37] 建立在时代的岩石上

[00:00:37] What can shake thy sure repose

[00:00:45] 什么东西能动摇你的平静

[00:00:45] With salvation's walls surrounded

[00:00:52] 救赎之墙被包围

[00:00:52] Thou may'st smile at all thy foes

[00:01:03] 你可以对所有的敌人微微一笑

[00:01:03] See the streams of living waters

[00:01:10] 看见活水的溪流

[00:01:10] Springing from eternal love

[00:01:18] 源自永恒的爱

[00:01:18] Well supply thy sons and daughters

[00:01:25] 我们会供给你的儿女

[00:01:25] And all fear of want remove

[00:01:33] 消除对欲望的恐惧

[00:01:33] Who can faint while such a river

[00:01:40] 谁会在这样的河流里晕倒

[00:01:40] Ever flows their thirst to assuage

[00:01:47] 永远满足他们的渴望

[00:01:47] Grace which like the Lord the giver

[00:01:55] 恩典就像给予者的上帝

[00:01:55] Never fails from age to age

[00:02:05] 永不言败

[00:02:05] Saviour if in Zion's city

[00:02:13] 救世主如果在锡安城

[00:02:13] I through grace a member am

[00:02:20] 我靠着恩典成为一员

[00:02:20] Let the world deride or pity

[00:02:28] 让这世界嘲笑或是怜悯

[00:02:28] I will glory in thy name

[00:02:35] 我要以你的名义荣耀你

[00:02:35] Fading is the sinner's pleasure

[00:02:42] 罪人的快乐终将消失

[00:02:42] All his boasted pomp and show

[00:02:49] 他自诩的派头和炫耀

[00:02:49] Solid joys and lasting treasure

[00:02:57] 坚实的欢乐和永恒的宝藏

[00:02:57] None but Zion's children know

[00:03:02] 只有锡安的子民知道